|
1072.
|
|
|
Load Truecrypt ISO.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
grub-core/loader/i386/pc/truecrypt.c:226
|
|
1073.
|
|
|
Could not locate FPSWA driver
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
.pc/loader-drop-argv-argument-in-grub_initrd_load.patch/grub-core/loader/ia64/efi/linux.c:124
grub-core/loader/ia64/efi/linux.c:124
|
|
1074.
|
|
|
FPSWA protocol wasn't able to find the interface
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
.pc/loader-drop-argv-argument-in-grub_initrd_load.patch/grub-core/loader/ia64/efi/linux.c:132
grub-core/loader/ia64/efi/linux.c:132
|
|
1075.
|
|
|
No FPSWA found
|
|
|
|
FPSWA が見つかりません
|
|
Translated by
Hiroshi Takekawa
|
|
|
|
Located in
.pc/loader-drop-argv-argument-in-grub_initrd_load.patch/grub-core/loader/ia64/efi/linux.c:580
grub-core/loader/ia64/efi/linux.c:580
|
|
1076.
|
|
|
FPSWA revision: %x
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
.pc/loader-drop-argv-argument-in-grub_initrd_load.patch/grub-core/loader/ia64/efi/linux.c:582
grub-core/loader/ia64/efi/linux.c:582
|
|
1077.
|
|
|
FILE [ARGS...]
|
|
|
|
FILE [ARGS...]
|
|
Translated by
Hiroshi Takekawa
|
|
|
|
Located in
.pc/loader-drop-argv-argument-in-grub_initrd_load.patch/grub-core/loader/ia64/efi/linux.c:591
grub-core/loader/ia64/efi/linux.c:591
|
|
1078.
|
|
|
Display FPSWA version.
|
|
|
|
FPSWA バージョンを表示する。
|
|
Translated by
Hiroshi Takekawa
|
|
|
|
Located in
.pc/loader-drop-argv-argument-in-grub_initrd_load.patch/grub-core/loader/ia64/efi/linux.c:597
grub-core/loader/ia64/efi/linux.c:597
|
|
1079.
|
|
|
connection refused
|
|
|
|
接続を拒否されました
|
|
Translated by
Hiroshi Takekawa
|
|
|
|
Located in
grub-core/net/tcp.c:681
|
|
1080.
|
|
|
connection timeout
|
|
|
|
接続がタイムアウトしました
|
|
Translated by
Hiroshi Takekawa
|
|
|
|
Located in
grub-core/net/tcp.c:684
|
|
1081.
|
|
|
Enter username:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated by
Shushi Kurose
|
|
Reviewed by
Shushi Kurose
|
|
|
|
Located in
grub-core/normal/auth.c:220
|