|
824.
|
|
|
Determine filesystem UUID.
|
|
|
|
Déterminer l'UUID du système de fichiers.
|
|
Translated by
Bruno
|
|
Reviewed by
Bruno
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/probe.c:48
|
|
825.
|
|
|
Determine filesystem label.
|
|
|
|
Déterminer l'étiquette du système de fichiers.
|
|
Translated and reviewed by
Bruno
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/probe.c:49
|
|
826.
|
|
|
Retrieve device info.
|
|
|
|
Récupérer les informations du périphérique.
|
|
Translated and reviewed by
Jean-Marc
|
In upstream: |
|
Récupérer les renseignements du périphérique.
|
|
|
Suggested by
taffit
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/probe.c:219
|
|
827.
|
|
|
[ENVVAR]
|
|
|
|
[VAR_ENV]
|
|
Translated by
Nicolas Provost
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/read.c:85
|
|
828.
|
|
|
Set variable with user input.
|
|
|
|
Définir la variable avec la saisie de l'utilisateur.
|
|
Translated by
taffit
|
|
Reviewed by
Jean-Marc
|
In upstream: |
|
Remplit la variable avec la saisie de l'utilisateur.
|
|
|
Suggested by
Nicolas Provost
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/read.c:86
|
|
829.
|
|
|
Reboot the computer.
|
|
|
|
Redémarrer l'ordinateur.
|
|
Translated by
Fred Saunier
|
|
Reviewed by
Bruno
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/reboot.c:40
|
|
830.
|
|
|
NAME [VARIABLE] [HINTS]
|
|
|
|
NOM [VARIABLE] [CONSEILS]
|
|
Translated by
taffit
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/search.c:324
|
|
831.
|
|
|
Search devices by file. If VARIABLE is specified, the first device found is set to a variable.
|
|
|
|
Chercher des périphériques par fichier. Si VARIABLE est indiquée, le premier périphérique trouvé est enregistré dans une variable.
|
|
Translated by
taffit
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/search_file.c:4
|
|
832.
|
|
|
Search devices by label. If VARIABLE is specified, the first device found is set to a variable.
|
|
|
|
Chercher des périphériques par étiquette. Si VARIABLE est indiquée, le premier périphérique trouvé est enregistré dans une variable.
|
|
Translated by
taffit
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/search_label.c:4
|
|
833.
|
|
|
Search devices by UUID. If VARIABLE is specified, the first device found is set to a variable.
|
|
|
|
Chercher des périphériques par UUID. Si VARIABLE est indiquée, le premier périphérique trouvé est enregistré dans une variable.
|
|
Translated by
taffit
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/search_uuid.c:4
|