Browsing Esperanto translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Esperanto guidelines.
170179 of 1384 results
170.
Unknown address type %d
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in .pc/0151-net-tftp-Prevent-a-UAF-and-double-free-from-a-failed.patch/grub-core/net/net.c:1207 .pc/net-read-bracketed-ipv6-addr.patch/grub-core/net/net.c:1195 .pc/suse-add-support-for-UEFI-network-protocols.patch/grub-core/net/net.c:1204 grub-core/net/net.c:1207
171.
no server is specified
neniu servilo estas specifita
Translated by Kristjan SCHMIDT
Located in .pc/0151-net-tftp-Prevent-a-UAF-and-double-free-from-a-failed.patch/grub-core/net/net.c:1317 .pc/net-read-bracketed-ipv6-addr.patch/grub-core/net/net.c:1303 .pc/rhboot-f34-efinet-also-use-the-firmware-acceleration-for-http.patch/grub-core/net/efi/net.c:1241 .pc/suse-AUDIT-0-http-boot-tracker-bug.patch/grub-core/net/efi/net.c:1239 .pc/suse-add-support-for-UEFI-network-protocols.patch/grub-core/net/net.c:1314 grub-core/net/efi/net.c:1241 grub-core/net/net.c:1317
172.
mismatched [ in address
(no translation yet)
Located in .pc/0151-net-tftp-Prevent-a-UAF-and-double-free-from-a-failed.patch/grub-core/net/net.c:1332 .pc/suse-add-support-for-UEFI-network-protocols.patch/grub-core/net/net.c:1329 grub-core/net/net.c:1332
173.
bad port number
(no translation yet)
Located in .pc/0151-net-tftp-Prevent-a-UAF-and-double-free-from-a-failed.patch/grub-core/net/net.c:1342 .pc/0151-net-tftp-Prevent-a-UAF-and-double-free-from-a-failed.patch/grub-core/net/net.c:1371 .pc/suse-add-support-for-UEFI-network-protocols.patch/grub-core/net/net.c:1339 .pc/suse-add-support-for-UEFI-network-protocols.patch/grub-core/net/net.c:1368 grub-core/net/net.c:1342 grub-core/net/net.c:1371
174.
disk `%s' not found
(no translation yet)
Located in .pc/0151-net-tftp-Prevent-a-UAF-and-double-free-from-a-failed.patch/grub-core/net/net.c:1479 .pc/2.12-mm/0198-kern-Remove-trailing-whitespaces.patch/grub-core/kern/disk.c:236 .pc/net-read-bracketed-ipv6-addr.patch/grub-core/net/net.c:1395 .pc/rhboot-f34-efinet-also-use-the-firmware-acceleration-for-http.patch/grub-core/net/efi/net.c:1276 .pc/suse-AUDIT-0-http-boot-tracker-bug.patch/grub-core/net/efi/net.c:1274 .pc/suse-add-support-for-UEFI-network-protocols.patch/grub-core/net/net.c:1476 grub-core/kern/disk.c:236 grub-core/net/efi/net.c:1276 grub-core/net/net.c:1479
175.
timeout reading `%s'
(no translation yet)
Located in .pc/0151-net-tftp-Prevent-a-UAF-and-double-free-from-a-failed.patch/grub-core/net/net.c:1726 .pc/net-read-bracketed-ipv6-addr.patch/grub-core/net/net.c:1642 .pc/suse-add-support-for-UEFI-network-protocols.patch/grub-core/net/net.c:1723 grub-core/net/net.c:1727
176.
SHORTNAME CARD ADDRESS [HWADDRESS]
TRANSLATORS: HWADDRESS stands for
"hardware address".
(no translation yet)
Located in .pc/0151-net-tftp-Prevent-a-UAF-and-double-free-from-a-failed.patch/grub-core/net/net.c:1995 .pc/0151-net-tftp-Prevent-a-UAF-and-double-free-from-a-failed.patch/grub-core/net/net.c:2024 .pc/net-read-bracketed-ipv6-addr.patch/grub-core/net/net.c:1899 .pc/suse-add-support-for-UEFI-network-protocols.patch/grub-core/net/net.c:1980 grub-core/net/net.c:2002 grub-core/net/net.c:2031
177.
Add a network address.
(no translation yet)
Located in .pc/0151-net-tftp-Prevent-a-UAF-and-double-free-from-a-failed.patch/grub-core/net/net.c:1996 .pc/0151-net-tftp-Prevent-a-UAF-and-double-free-from-a-failed.patch/grub-core/net/net.c:2025 .pc/net-read-bracketed-ipv6-addr.patch/grub-core/net/net.c:1900 .pc/suse-add-support-for-UEFI-network-protocols.patch/grub-core/net/net.c:1981 grub-core/net/net.c:2003 grub-core/net/net.c:2032
178.
[CARD [HWADDRESS]]
(no translation yet)
Located in .pc/0151-net-tftp-Prevent-a-UAF-and-double-free-from-a-failed.patch/grub-core/net/net.c:2028 .pc/net-read-bracketed-ipv6-addr.patch/grub-core/net/net.c:1903 .pc/suse-add-support-for-UEFI-network-protocols.patch/grub-core/net/net.c:1984 grub-core/net/net.c:2035
179.
Perform an IPV6 autoconfiguration
(no translation yet)
Located in .pc/0151-net-tftp-Prevent-a-UAF-and-double-free-from-a-failed.patch/grub-core/net/net.c:2029 .pc/net-read-bracketed-ipv6-addr.patch/grub-core/net/net.c:1904 .pc/suse-add-support-for-UEFI-network-protocols.patch/grub-core/net/net.c:1985 grub-core/net/net.c:2036
170179 of 1384 results

This translation is managed by Esperanto-skipo por la tradukado de Ubuntu-programaroj, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aisano, Kristjan SCHMIDT, Michael Moroni, Patrick (Petriko) Oudejans, Robin van der Vliet, Serge Leblanc.