|
|
1.
|
|
|
Shell Extensions
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/gnome-shell-extension-prefs.desktop.in.in:4
js/extensionPrefs/main.js:150
|
|
|
2.
|
|
|
Configure GNOME Shell Extensions
|
|
|
|
|
GNOME-ის გარსის გაფართოებების მორგება
|
|
Translated by
NorwayFun
|
|
|
|
Located in
subprojects/extensions-app/data/org.gnome.Extensions.desktop.in.in:7
|
|
|
3.
|
|
|
GNOME Shell
|
|
|
|
|
GNOME-ის გარსი
|
|
Translated by
NorwayFun
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Shell.desktop.in.in:4
|
|
|
4.
|
|
|
Window management and application launching
|
|
|
|
|
ფანჯრების მართვა და აპლიკაციების გაშვება
|
|
Translated by
NorwayFun
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Shell.desktop.in.in:5
|
|
|
5.
|
|
|
Enable internal tools useful for developers and testers from Alt-F2
|
|
|
|
|
პროგრამისტებისთვის საჭირო ხელსაწყოების გამოჩენა Alt-F2-ში
|
|
Translated by
NorwayFun
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:6
|
|
|
6.
|
|
|
Allows access to internal debugging and monitoring tools using the Alt-F2 dialog.
|
|
|
|
|
პროგრამისტებისთვის საჭირო ხელსაწყოების Alt-F2-ში გამოჩენის ჩართვა.
|
|
Translated by
NorwayFun
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:9
|
|
|
7.
|
|
|
UUIDs of extensions to enable
|
|
|
|
|
ჩასართავი დამატებების UUID-ები
|
|
Translated by
NorwayFun
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:16
|
|
|
8.
|
|
|
GNOME Shell extensions have a UUID property; this key lists extensions which should be loaded. Any extension that wants to be loaded needs to be in this list. You can also manipulate this list with the EnableExtension and DisableExtension D-Bus methods on org.gnome.Shell.
|
|
|
|
|
GNOME-ის გარსის გაფართოებებს UUID თვისება გააჩნიათ. ეს ცვლადი აღწერს გაფართოებას, რომელიც უნდა ჩაიტვირთოს. ნებისმიერი გაფართოება, რომელსაც სურს, რომ ჩაიტვირთოს, ეს სია უნდა ჰქონდეს. ამ სიის ცვლილება შესაძლებელია D-Bus-ის EnableExtension და DisableExtension მეთოდებით org.gnome.shell-ზე.
|
|
Translated by
Ekaterine Papava
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:17
|
|
|
9.
|
|
|
Disable user extensions
|
|
|
|
|
მომხმარებლის გაფართოებების გათიშვა
|
|
Translated by
NorwayFun
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:37
|
|
|
10.
|
|
|
Disable all extensions the user has enabled without affecting the “enabled-extension” setting.
|
|
|
|
|
მომხმარებლის მიერ ჩართული ყველა გაფართოების გამორთვა "enabled-extensions" პარამეტრის შეხების გარეშე.
|
|
Translated by
Ekaterine Papava
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:38
|
