|
|
34.
|
|
|
Position on screen
|
|
|
|
|
Position på skärmen
|
|
Translated by
Anders Jonsson
|
|
|
|
Located in
Settings.ui.h:28
|
|
|
35.
|
|
|
Bottom
|
|
|
|
|
Nederkant
|
|
Translated by
Anders Jonsson
|
|
|
|
Located in
Settings.ui.h:30
|
|
|
36.
|
|
|
Top
|
|
|
|
|
Överkant
|
|
Translated by
Anders Jonsson
|
|
|
|
Located in
Settings.ui.h:31
|
|
|
37.
|
|
|
Hide the dock when it obstructs a window of the current application. More refined settings are available.
|
|
|
|
|
Dölj dockan då den är i vägen för ett fönster för det aktuella programmet. Mer förfinade inställningar finns tillgängliga.
|
|
Translated by
Anders Jonsson
|
|
|
|
Located in
Settings.ui.h:33
|
|
|
38.
|
|
|
Intelligent autohide
|
|
|
|
|
Intelligent automatiskt döljande
|
|
Translated by
Anders Jonsson
|
|
|
|
Located in
Settings.ui.h:34
|
|
|
39.
|
|
|
Dock size limit
|
|
|
|
|
Storleksgräns för docka
|
|
Translated by
Anders Jonsson
|
|
|
|
Located in
Settings.ui.h:35
|
|
|
40.
|
|
|
Panel mode: extend to the screen edge
|
|
|
|
|
Panelläge: sträck ut till skärmkanten
|
|
Translated by
Anders Jonsson
|
|
|
|
Located in
Settings.ui.h:36
|
|
|
41.
|
|
|
Icon size limit
|
|
|
|
|
Storleksgräns för ikoner
|
|
Translated by
Anders Jonsson
|
|
|
|
Located in
Settings.ui.h:38
|
|
|
42.
|
|
|
Fixed icon size: scroll to reveal other icons
|
|
|
|
|
Fast ikonstorlek: rulla för att visa dolda ikoner
|
|
Translated by
Morgan Antonsson
|
|
|
|
Located in
Settings.ui.h:39
|
|
|
43.
|
|
|
Position and size
|
|
|
|
|
Position och storlek
|
|
Translated by
Anders Jonsson
|
|
|
|
Located in
Settings.ui.h:41
|
