Ubuntu
gnome-shell-extension-ubuntu-dock package

Browsing Italian translation

  1. Bionic (18.04)
  2. Template “dashtodock”
  3. Italian (it)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.
14 → 23 of 114 results First • • • Last
14.
Shift+Click action
Azione Maiusc+Clic
Translated and reviewed by Milo Casagrande
In upstream:
Azione Shift+Clic
Suggested by Giuseppe Pignataro
Located in Settings.ui.h:2
15.
Raise window
Solleva finestra
Translated by Giuseppe Pignataro
Located in Settings.ui.h:3
16.
Minimize window
Minimizza finestra
Translated by Giuseppe Pignataro
Located in Settings.ui.h:4
17.
Launch new instance
Lancia nuova istanza
Translated by Giuseppe Pignataro
Located in Settings.ui.h:5
18.
Cycle through windows
Passa attraverso le finestre
Translated by Giuseppe Pignataro
Located in Settings.ui.h:6
19.
Minimize or overview
Minimizza o mostra attività
Translated by Giuseppe Pignataro
Located in Settings.ui.h:7
20.
Show window previews
Mostra anteprime finestra
Translated and reviewed by Milo Casagrande
Located in Settings.ui.h:8
21.
Quit
Chiudi
Translated by Giuseppe Pignataro
Located in Settings.ui.h:14
22.
Behavior for Middle-Click.
Comportamento del clic-centrale
Translated by Milo Casagrande
Reviewed by Salvatore Cocuzza
In upstream:
Comportamento del clic-centrale.
Suggested by NicKoehler
Located in Settings.ui.h:15
23.
Middle-Click action
Azione clic-centrale
Translated and reviewed by Milo Casagrande
In upstream:
Azione Clic-centrale
Suggested by Giuseppe Pignataro
Located in Settings.ui.h:16
14 → 23 of 114 results First • • • Last

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Giuseppe Pignataro, Milo Casagrande, NicKoehler.