|
|
18.
|
|
|
GNOME on Xorg
|
|
|
|
|
GNOME á Xorg
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
|
| msgid "GNOME on Wayland"
|
|
Located in
data/gnome-xorg.desktop.in.in:3
|
|
|
19.
|
|
|
GNOME dummy
|
|
|
|
|
GNOME sýnishorn
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
data/gnome-dummy.session.desktop.in.in:3
|
|
|
20.
|
|
|
Startup Applications
|
|
|
|
|
Ræsiforrit
|
|
Translated and reviewed by
Baldur
|
|
|
|
Located in
data/gnome-session-properties.desktop.in:3
|
|
|
21.
|
|
|
Choose what applications to start when you log in
|
|
|
|
|
Veldu hvaða forrit þú vilt keyra þegar þú skráir þig inn
|
|
Translated and reviewed by
Baldur Þór Sveinsson
|
|
|
|
Located in
data/gnome-session-properties.desktop.in:4
|
|
|
22.
|
|
|
session-properties
|
|
|
|
|
session-properties
|
|
Translated and reviewed by
AM
|
|
|
|
Located in
data/gnome-session-properties.desktop.in:6
|
|
|
23.
|
|
|
Custom Session
|
|
|
|
|
Sérsniðin seta
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
data/session-selector.ui:15
|
|
|
24.
|
|
|
Please select a custom session to run
|
|
|
|
|
Veldu sérsniðna setu til að keyra
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
data/session-selector.ui:50 tools/gnome-session-selector.c:102
|
|
|
25.
|
|
|
_New Session
|
|
|
|
|
_Ný seta
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
data/session-selector.ui:105
|
|
|
26.
|
|
|
_Remove Session
|
|
|
|
|
Fja_rlægja setu
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
data/session-selector.ui:119
|
|
|
27.
|
|
|
Rena_me Session
|
|
|
|
|
Endur_nefna setu
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
data/session-selector.ui:133
|
