Browsing Croatian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
918 of 79 results
9.
Startup Applications Preferences
Osobitosti pokretanja programa
Translated and reviewed by gogo
Located in capplet/gsm-properties-dialog.c:747
10.
No name
Bez naziva
Translated and reviewed by gogo
Located in capplet/gsp-app.c:276
11.
No description
Bez opisa
Translated and reviewed by Ante Karamatić
Located in capplet/gsp-app.c:282
12.
Version of this application
Inačica ove aplikacije
Translated by Boosow
Reviewed by gogo
Located in capplet/main.c:35 gnome-session/main.c:406
13.
Could not display help document
Nemoguće prikazivanje dokumenta pomoći
Translated and reviewed by gogo
Located in capplet/main.c:61
14.
Custom
Prilagođen
Translated and reviewed by gogo
Located in data/gnome-custom-session.desktop.in.in:3
15.
This entry lets you select a saved session
Ovaj unos vam omogućuje odabir spremljene sesije
Translated and reviewed by gogo
Located in data/gnome-custom-session.desktop.in.in:4
16.
GNOME
GNOME
Translated and reviewed by Ante Karamatić
Located in data/gnome.desktop.in.in:3 data/gnome.session.desktop.in.in:3 data/gnome-wayland.desktop.in.in:3
17.
This session logs you into GNOME
Ova sesija vas prijavljuje u GNOME
Translated by Bojan Sudarević
Reviewed by Ante Karamatić
Located in data/gnome.desktop.in.in:4 data/gnome-wayland.desktop.in.in:4 data/gnome-xorg.desktop.in.in:4
18.
GNOME on Xorg
GNOME na Xorgu
Translated by gogo
Located in data/gnome-xorg.desktop.in.in:3
918 of 79 results

This translation is managed by Ubuntu Croatian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ante Karamatić, Bojan Sudarević, Boosow, Davorin Šego, Miro Glavić, Miroslav Matejaš, Saša Teković, gogo, zowey.