|
|
331.
|
|
|
Launch email client
|
|
|
|
|
ഇ-മെയില് ക്ലയന്റ് തുടങ്ങുക
|
|
Translated by
Praveen Arimbrathodiyil
|
|
|
|
Located in
panels/keyboard/01-launchers.xml.in:10
|
|
|
332.
|
|
|
Launch terminal
|
|
|
|
|
ടെര്മിനല് തുറക്കൂ
|
|
Translated and reviewed by
ST Alfas
|
|
|
|
Located in
panels/keyboard/01-launchers.xml.in:12
|
|
|
333.
|
|
|
Launch web browser
|
|
|
|
|
വെബ് ബ്രൌസര് തുറക്കുക
|
|
Translated by
Praveen Arimbrathodiyil
|
|
|
|
Located in
panels/keyboard/01-launchers.xml.in:14
|
|
|
334.
|
|
|
Home folder
|
|
|
|
|
തട്ടകം
|
|
Translated by
Praveen Arimbrathodiyil
|
|
|
|
Located in
panels/keyboard/01-launchers.xml.in:16
|
|
|
335.
|
|
|
Search
|
|
|
|
|
തെരച്ചില്
|
|
Translated by
Anivar Aravind
|
|
|
|
Located in
panels/applications/cc-applications-panel.ui:102
panels/applications/cc-applications-panel.ui:109
panels/keyboard/01-launchers.xml.in:18
panels/keyboard/cc-input-chooser.ui:76
panels/printers/new-printer-dialog.ui:216
panels/region/cc-format-chooser.ui:82
panels/search/gnome-search-panel.desktop.in:3 shell/cc-window.ui:37
shell/cc-window.ui:39
|
|
|
336.
|
|
|
Search
|
| Context: |
|
keybinding
|
|
|
|
|
തെരച്ചില്
|
|
Translated by
Ani Peter
|
|
|
|
Located in
panels/keyboard/01-launchers.xml.in:18
|
|
|
337.
|
|
|
Screenshots
|
|
|
|
|
തിരചിത്രങ്ങള്
|
|
Translated by
Praveen Arimbrathodiyil
|
|
|
|
Located in
panels/applications/cc-applications-panel.ui:130
|
|
|
338.
|
|
|
Save a screenshot to $PICTURES
|
|
|
|
|
$PICTURES ലേക്ക് ഒരു സ്ക്രീന്ഷോട്ട് സൂക്ഷിയ്ക്കുക
|
|
Translated by
Ani Peter
|
|
|
|
Located in
panels/keyboard/01-screenshot.xml.in:6
|
|
|
339.
|
|
|
Save a screenshot of a window to $PICTURES
|
|
|
|
|
$PICTURES ലേക്കു് ജാലകത്തിന്റെ ഒരു സ്ക്രീന്ഷോട്ട് സൂക്ഷിയ്ക്കുക
|
|
Translated by
Ani Peter
|
|
|
|
Located in
panels/keyboard/01-screenshot.xml.in:10
|
|
|
340.
|
|
|
Save a screenshot of an area to $PICTURES
|
|
|
|
|
$PICTURES ലേക്കു് ഒരു സ്ഥലത്തിന്റെ സ്ക്രീന്ഷോട്ട് സൂക്ഷിയ്ക്കുക
|
|
Translated by
Ani Peter
|
|
|
|
Located in
panels/keyboard/01-screenshot.xml.in:14
|
