|
|
252.
|
|
|
%s; Build ID: %s
|
|
|
translators: This is the name of the OS, followed by the build ID, for
* example:
* "Fedora 25 (Workstation Edition); Build ID: xyz" or
* "Ubuntu 16.04 LTS; Build ID: jki"
|
|
|
|
|
%s; ID de construción: %s
|
|
Translated by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
panels/info-overview/cc-info-overview-panel.c:446
|
|
|
253.
|
|
|
64-bit
|
|
|
translators: This is the type of architecture for the OS
|
|
|
|
|
64-bit
|
|
Translated by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
panels/info-overview/cc-system-details-window.c:342
|
|
|
254.
|
|
|
32-bit
|
|
|
translators: This is the type of architecture for the OS
|
|
|
|
|
32-bit
|
|
Translated by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
panels/info-overview/cc-system-details-window.c:345
|
|
|
255.
|
|
|
Ask what to do
|
|
|
|
|
Preguntar que facer
|
|
Translated by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
panels/removable-media/cc-removable-media-panel.c:281
|
|
|
256.
|
|
|
Do nothing
|
|
|
|
|
Non facer nada
|
|
Translated by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
panels/removable-media/cc-removable-media-panel.c:285
|
|
|
257.
|
|
|
Open folder
|
|
|
|
|
Abrir cartafol
|
|
Translated by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
panels/removable-media/cc-removable-media-panel.c:289
|
|
|
258.
|
|
|
Other Media
|
|
|
|
|
Outros soportes
|
|
Translated by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
panels/removable-media/cc-removable-media-panel.c:360
|
|
|
259.
|
|
|
Select an application for audio CDs
|
|
|
|
|
Seleccione unha aplicación para os CD de son
|
|
Translated by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
panels/removable-media/cc-removable-media-panel.c:381
|
|
|
260.
|
|
|
Select an application for video DVDs
|
|
|
|
|
Seleccione unha aplicación para os DVD de vídeo
|
|
Translated by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
panels/removable-media/cc-removable-media-panel.c:382
|
|
|
261.
|
|
|
Select an application to run when a music player is connected
|
|
|
|
|
Seleccione a aplicación a executar cando se conecta un reprodutor de música
|
|
Translated by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
panels/removable-media/cc-removable-media-panel.c:383
|
