|
|
123.
|
|
|
_Import File…
|
|
|
|
|
_Importar ficheiro…
|
|
Translated by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
panels/color/cc-color-panel.ui:384
|
|
|
124.
|
|
|
_Add
|
|
|
|
|
_Engadir
|
|
Translated by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
panels/color/cc-color-panel.ui:390 panels/keyboard/cc-input-chooser.ui:18
panels/keyboard/cc-keyboard-shortcut-editor.ui:41
panels/network/connection-editor/net-connection-editor.c:615
panels/printers/new-printer-dialog.ui:91
panels/user-accounts/cc-add-user-dialog.ui:39
|
|
|
125.
|
|
|
Problems detected. The profile may not work correctly. <a href="">Show details.</a>
|
|
|
|
|
Detectáronse problemas. O perfil podería non funcionar correctamente. <a href="">Mostrar detalles</a>
|
|
Translated by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
panels/color/cc-color-panel.ui:373
|
|
|
126.
|
|
|
Each device needs an up to date color profile to be color managed.
|
|
|
|
|
Cada dispositivo necesita un perfil de cor actualizado para poder xestionar a cor.
|
|
Translated by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
panels/color/cc-color-panel.ui:424
|
|
|
127.
|
|
|
Learn more
|
|
|
Translators: This will be presented as the text of a link to the documentation
translators: Text used in link to privacy policy
|
|
|
|
|
Aprender máis
|
|
Translated by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
panels/color/cc-color-panel.c:1991 panels/privacy/cc-diagnostics-page.c:346
|
|
|
128.
|
|
|
Learn more about color management
|
|
|
|
|
Aprenda máis sobre a xestión de cor
|
|
Translated by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
panels/color/cc-color-panel.ui:436
|
|
|
129.
|
|
|
_Set for all users
|
|
|
|
|
E_stabelecer para todos os usuarios
|
|
Translated by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
panels/color/cc-color-panel.ui:457
|
|
|
130.
|
|
|
Set this profile for all users on this computer
|
|
|
|
|
Estabelecer este perfil para todos os usuarios deste equipo
|
|
Translated by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
panels/color/cc-color-panel.ui:459 panels/color/cc-color-panel.ui:468
panels/color/cc-color-panel.ui:469
|
|
|
131.
|
|
|
_Enable
|
|
|
|
|
_Activar
|
|
Translated by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
panels/color/cc-color-panel.ui:466
|
|
|
132.
|
|
|
_Add profile
|
|
|
|
|
_Engadir perfil
|
|
Translated by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
panels/color/cc-color-panel.ui:483
|
