Ubuntu
gnome-control-center package

Browsing Galician translation

  1. Bionic (18.04)
  2. Template “gnome-control-center-2.0”
  3. Galician (gl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Galician guidelines.
109 → 118 of 1580 results First • • • Last
109.
Please set the display to a brightness that is typical for you. Color management will be most accurate at this brightness level.
Configure a pantalla ao brillo que use a cotío. A xestión de cor será máis precisa neste nivel de brillo.
Translated by Fran Diéguez
Located in panels/color/cc-color-panel.ui:195
110.
Alternatively, you can use the brightness level used with one of the other profiles for this device.
Alternativamente, pode usar o nivel de brillo usado con un dos outros perfiles para este dispositivo.
Translated by Fran Diéguez
Located in panels/color/cc-color-panel.ui:202
111.
Display Brightness
Brillo da pantalla
Translated by Fran Diéguez
Located in panels/color/cc-color-panel.ui:187
112.
You can use a color profile on different computers, or even create profiles for different lighting conditions.
Pode usar un perfil de cor en computadores distintos, ou incluso crear perfiles para diferentes condicións de iluminación.
Translated by Fran Diéguez
Located in panels/color/cc-color-panel.ui:222
113.
Profile Name:
Nome do perfil:
Translated by Fran Diéguez
Located in panels/color/cc-color-panel.ui:229
114.
Profile Name
Nome do perfil
Translated by Fran Diéguez
Located in panels/color/cc-color-panel.ui:214
115.
Profile successfully created!
Perfil creado correctamente!
Translated by Fran Diéguez
Located in panels/color/cc-color-panel.ui:259
116.
Copy profile
Copiar perfil
Translated by Fran Diéguez
Located in panels/color/cc-color-panel.ui:290
117.
Requires writable media
Require un soporte escribíbel
Translated by Fran Diéguez
Located in panels/color/cc-color-panel.ui:296
118.
Upload profile
Subir perfil
Translated by Fran Diéguez
Located in panels/color/cc-color-panel.ui:519
109 → 118 of 1580 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Galician Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Antón Méixome, Antón Méixome, Fran Diéguez, Ignacio Casal Quinteiro, Ignacio Casal Quinteiro, Ignacio Casal Quinteiro, Marcos Lans, Marcos Lans, Miguel Anxo Bouzada, Nelo, Pablo Casais Solano, Xosé, susinho.