Browsing Persian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Persian guidelines.
473482 of 1580 results
473.
Appropriate for connections that have data charges or limits.
مناسب برای اتّصال‌هایی که محدودیت یا هزینهٔ داده دارند.
Translated by Danial Behzadi
Located in panels/network/connection-editor/details-page.ui:439
474.
Automatic
خودکار
Translated by Arash
Located in panels/network/cc-net-proxy-page.c:184 panels/network/cc-net-proxy-page.ui:59 panels/network/connection-editor/ip4-page.ui:181 panels/network/connection-editor/ip4-page.ui:233 panels/network/connection-editor/ip6-page.ui:36 panels/network/connection-editor/ip6-page.ui:192 panels/network/connection-editor/ip6-page.ui:244 panels/wacom/cc-wacom-page.c:657
475.
Twisted Pair (TP)
جفت‌سیم تابیده (TP)
Translated by Arash
Located in panels/network/connection-editor/ethernet-page.ui:19
476.
Attachment Unit Interface (AUI)
واسط واحد پیوست (AUI)
Translated by Arash
Located in panels/network/connection-editor/ethernet-page.ui:22
477.
BNC
BNC
Translated by Arash
Located in panels/network/connection-editor/ethernet-page.ui:25
478.
Media Independent Interface (MII)
واسط مستقل از رسانه (MII)
Translated by Arash
Located in panels/network/connection-editor/ethernet-page.ui:28
479.
10 Mb/s
۱۰ مب/ث
Translated by Arash
Located in panels/network/connection-editor/ethernet-page.ui:42
480.
100 Mb/s
۱۰۰ مب/ث
Translated by Arash
Located in panels/network/connection-editor/ethernet-page.ui:45
481.
1 Gb/s
۱ گب/ث
Translated by Arash
Located in panels/network/connection-editor/ethernet-page.ui:48
482.
10 Gb/s
۱۰ گب/ث
Translated by Arash
Located in panels/network/connection-editor/ethernet-page.ui:51
473482 of 1580 results

This translation is managed by Ubuntu Persian Translation Reviewers, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arash, Danial Behzadi, Farzaneh Sarafraz, KnightStalker, Meelad Zakaria, Mehdi, MohammadSaleh Kamyab, Tech Rat, eshagh.