|
|
467.
|
|
|
Default Route
|
|
|
|
|
مسیر پیشگزیده
|
|
Translated by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
panels/network/connection-editor/details-page.ui:158
panels/network/net-device-ethernet.c:158
panels/network/net-device-ethernet.c:160
panels/network/net-device-ethernet.c:162
panels/network/network-mobile.ui:191
|
|
|
468.
|
|
|
DNS
|
|
|
|
|
ساناد
|
|
Translated by
eshagh
|
|
|
|
Located in
panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:453
panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:454
panels/network/connection-editor/details-page.ui:175
panels/network/connection-editor/details-page.ui:192
panels/network/connection-editor/ip4-page.ui:171
panels/network/connection-editor/ip6-page.ui:182
panels/network/net-device-ethernet.c:169
panels/network/net-device-ethernet.c:171
panels/network/net-device-mobile.c:453
panels/network/net-device-mobile.c:454 panels/network/network-mobile.ui:206
panels/network/network-mobile.ui:221
|
|
|
469.
|
|
|
Last Used
|
|
|
|
|
آخرین استفاده
|
|
Translated by
Arash
|
|
|
|
Located in
panels/network/connection-editor/details-page.ui:208
|
|
|
470.
|
|
|
Connect _automatically
|
|
|
|
|
اتّصال _خودکار
|
|
Translated by
eshagh
|
|
|
|
Located in
panels/network/connection-editor/details-page.ui:369
|
|
|
471.
|
|
|
Make available to _other users
|
|
|
|
|
در دسترس قراردادن برای _دیگر کاربران
|
|
Translated by
Arash
|
|
|
|
Located in
panels/network/connection-editor/details-page.ui:383
|
|
|
472.
|
|
|
Restrict background data usage
|
|
|
|
|
محدودیت استفاده از داده در پسزمینه
|
|
Translated by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
panels/network/connection-editor/details-page.ui:376
|
|
|
473.
|
|
|
Appropriate for connections that have data charges or limits.
|
|
|
|
|
مناسب برای اتّصالهایی که محدودیت یا هزینهٔ داده دارند.
|
|
Translated by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
panels/network/connection-editor/details-page.ui:439
|
|
|
474.
|
|
|
Automatic
|
|
|
|
|
خودکار
|
|
Translated by
Arash
|
|
|
|
Located in
panels/network/cc-net-proxy-page.c:184
panels/network/cc-net-proxy-page.ui:59
panels/network/connection-editor/ip4-page.ui:181
panels/network/connection-editor/ip4-page.ui:233
panels/network/connection-editor/ip6-page.ui:36
panels/network/connection-editor/ip6-page.ui:192
panels/network/connection-editor/ip6-page.ui:244
panels/wacom/cc-wacom-page.c:657
|
|
|
475.
|
|
|
Twisted Pair (TP)
|
|
|
|
|
جفتسیم تابیده (TP)
|
|
Translated by
Arash
|
|
|
|
Located in
panels/network/connection-editor/ethernet-page.ui:19
|
|
|
476.
|
|
|
Attachment Unit Interface (AUI)
|
|
|
|
|
واسط واحد پیوست (AUI)
|
|
Translated by
Arash
|
|
|
|
Located in
panels/network/connection-editor/ethernet-page.ui:22
|
