Browsing Persian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Persian guidelines.
441450 of 1580 results
441.
None
Context:
Signal strength
هیچ‌کدام
Translated by Arash
Located in panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:367
442.
Weak
Context:
Signal strength
ضعیف
Translated by Arash
Located in panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:369
443.
Ok
Context:
Signal strength
قبول
Translated by Danial Behzadi
Located in panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:371
444.
Good
Context:
Signal strength
خوب
Translated by Arash
Located in panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:373
445.
Excellent
Context:
Signal strength
عالی
Translated by Arash
Located in panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:375
446.
Forget Connection
فراموشی اتّصال
Translated by Arash
Located in panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:506
447.
Remove Connection Profile
برداشتن نمایهٔ اتّصال
Translated by Arash
Located in panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:508
448.
Remove VPN
برداشتن وی‌پی‌ان
Translated by Arash
Located in panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:511
449.
Details
جزئیات
Translated by Arash
Located in panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:529
450.
Identity
هویت
Translated by Arash
Located in panels/network/connection-editor/ce-page-ethernet.c:142 panels/network/connection-editor/ce-page-vpn.c:148 panels/network/connection-editor/ce-page-wifi.c:129
441450 of 1580 results

This translation is managed by Ubuntu Persian Translation Reviewers, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arash, Danial Behzadi, Farzaneh Sarafraz, KnightStalker, Meelad Zakaria, Mehdi, MohammadSaleh Kamyab, Tech Rat, eshagh.