Ubuntu
gnome-bluetooth package

Browsing Kabyle translation

  1. Bionic (18.04)
  2. Template “gnome-bluetooth2”
  3. Kabyle (kab)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
100 → 109 of 111 results First • • • Last
100.
%u transfer complete
%u transfers complete
(no translation yet)
(no translation yet)
Located in sendto/main.c:662
101.
_Close
(no translation yet)
Located in sendto/main.c:669
102.
There was an error
Tella-d tuccḍa
Translated and reviewed by KAHINA
Located in sendto/main.c:679
103.
Select device to send to
Fren ibenk ara tazneḍ
Translated and reviewed by KAHINA
Located in sendto/main.c:734
104.
_Send
(no translation yet)
Located in sendto/main.c:739
105.
Choose files to send
Fren ifuyla ara tazneḍ
Translated and reviewed by KAHINA
Located in sendto/main.c:789
106.
Select
Fren
Translated and reviewed by KAHINA
Located in sendto/main.c:795
107.
Remote device to use
Ibenk anmeggag ara yettwasqedcen
Translated and reviewed by KAHINA
Located in sendto/main.c:825
108.
ADDRESS
TANSA
Translated and reviewed by KAHINA
Located in sendto/main.c:825
109.
Remote device’s name
Isem n yibenk anmeggag
Translated and reviewed by KAHINA
Located in sendto/main.c:827
100 → 109 of 111 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Kabyle Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: KAHINA.