Browsing Chinese (Traditional) translation

Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Traditional) guidelines.

• Download translation
• Translation details

1 → 5 of 5 results First • Previous • Next • Last
	1362.	English:		%s: usage: %s OPTIONS ZONENAME ... Options include: -c [L,]U Start at year L (default -500), end before year U (default 2500) -t [L,]U Start at time L, end before time U (in seconds since 1970) -i List transitions briefly (format is experimental) -v List transitions verbosely -V List transitions a bit less verbosely --help Output this help --version Output version info Report bugs to %s.
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
				represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Current Chinese (Traditional):				(no translation yet)
				Located in timezone/zdump.c:393
	1371.	English:		%s: usage is %s [ --version ] [ --help ] [ -v ] \ [tab][ -l localtime ] [ -p posixrules ] [ -d directory ] \ [tab][ -L leapseconds ] [ filename ... ] Report bugs to %s.
				[tab] represents a tab character. Please write it exactly the same way, [tab], in your translation.
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Current Chinese (Traditional):				(no translation yet)
				Located in timezone/zic.c:535
	1403.	English:		%s: Leap line in non leap seconds file %s
Current Chinese (Traditional):				(no translation yet)
				Located in timezone/zic.c:1134
	1429.	English:		leap second precedes Big Bang
Current Chinese (Traditional):				(no translation yet)
				Located in timezone/zic.c:1459
	1440.	English:		%%z UTC offset magnitude exceeds 99:59:59
Current Chinese (Traditional):				(no translation yet)
				Located in timezone/zic.c:2047

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Po-Hsu Lin, pan93412, 趙惟倫.