|
|
3.
|
|
|
Garbage in ARGP_HELP_FMT: %s
|
|
|
|
|
ARGP_HELP_FMT 中有垃圾：%s
|
|
Translated by
Mingye Wang
|
|
|
|
Located in
argp/argp-help.c:252
|
|
|
4.
|
|
|
Mandatory or optional arguments to long options are also mandatory or optional for any corresponding short options.
|
|
|
|
|
长选项的强制或可选参数对对应的短选项也是强制或可选的。
|
|
Translated by
LI Daobing
|
|
|
|
Located in
argp/argp-help.c:1350
|
|
|
5.
|
|
|
Usage:
|
|
|
|
|
用法：
|
|
Translated and reviewed by
Feng Chao
|
|
|
|
Located in
argp/argp-help.c:1713
|
|
|
6.
|
|
|
or:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
或：
|
|
Translated and reviewed by
Feng Chao
|
|
|
|
Located in
argp/argp-help.c:1717
|
|
|
7.
|
|
|
[OPTION...]
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
[选项...]
|
|
Translated and reviewed by
Feng Chao
|
|
|
|
Located in
argp/argp-help.c:1729
|
|
|
8.
|
|
|
Try ` %s --help' or ` %s --usage' for more information. 
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
试用“ %s --help”或“ %s --usage”以获取更多信息。
|
|
Translated by
LI Daobing
|
|
|
|
Located in
argp/argp-help.c:1756
|
|
|
9.
|
|
|
Report bugs to %s.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
将错误报告给 %s。
|
|
Translated by
LI Daobing
|
|
|
|
Located in
argp/argp-help.c:1784
|
|
|
10.
|
|
|
Give this help list
|
|
|
|
|
给出此帮助列表
|
|
Translated by
Mingye Wang
|
|
|
|
Located in
argp/argp-parse.c:101
|
|
|
11.
|
|
|
Give a short usage message
|
|
|
|
|
给出简要的用法信息
|
|
Translated by
LI Daobing
|
|
|
|
Located in
argp/argp-parse.c:102
|
|
|
12.
|
|
|
NAME
|
|
|
|
|
名称
|
|
Translated by
LI Daobing
|
|
|
|
Located in
argp/argp-parse.c:103 catgets/gencat.c:109 catgets/gencat.c:113
iconv/iconv_prog.c:60 iconv/iconv_prog.c:61 nscd/nscd.c:106 nscd/nscd.c:110
nss/makedb.c:121
|
