Browsing Croatian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
99108 of 1458 results
99.
cannot open zero fill device
ne mogu otvoriti neispunjeni uređaj
Translated by Tomislav Krznar
Located in elf/dl-load.c:902
100.
cannot create shared object descriptor
nije moguće stvoriti deskriptor zajedničkog objekta
Translated by Božidar Putanec
Located in elf/dl-load.c:1059 elf/dl-load.c:2219
101.
cannot read file data
nije moguće pročitati podatke iz datoteke
Translated by Božidar Putanec
Located in elf/dl-load.c:1078 elf/dl-load.c:1655 elf/dl-load.c:1763
102.
ELF load command alignment not page-aligned
poravnanje učitane ELF naredbe nije na granici stranice
Translated by Božidar Putanec
Located in elf/dl-load.c:1068
103.
ELF load command address/offset not properly aligned
adresa/odmak učitane ELF naredbe nije ispravno poravnana
Translated by Božidar Putanec
Located in elf/dl-load.c:1075
104.
object file has no loadable segments
datoteka objekta nema segmenata koji se mogu učitati
Translated by Božidar Putanec
Located in elf/dl-load.c:1223
105.
cannot dynamically load executable
nije moguće dinamički učitati izvršnu datoteku
Translated by Božidar Putanec
Located in elf/dl-load.c:1240
106.
object file has no dynamic section
datoteka objekta nema dinamičku sekciju
Translated by Božidar Putanec
Located in elf/dl-load.c:1247
107.
shared object cannot be dlopen()ed
zajednički objekt nije moguće otvoriti s dlopen()
Translated by Božidar Putanec
Located in elf/dl-load.c:1284
108.
cannot allocate memory for program header
nije moguće dodijeliti memoriju za zaglavlje programa
Translated by Božidar Putanec
Located in elf/dl-load.c:1297
99108 of 1458 results

This translation is managed by Ubuntu Croatian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Božidar Putanec, Denis Lackovic, Senko Rasic, Tomislav Krznar, gogo.