|
|
383.
|
|
|
%s: not enough sorting rules
|
|
|
|
|
%s: nema dovoljno pravila razvrstavanja
|
|
Translated by
Tomislav Krznar
|
|
|
|
Located in
locale/programs/ld-collate.c:626
|
|
|
384.
|
|
|
%s: empty weight string not allowed
|
|
|
|
|
%s: prazan string težine nije dopušten
|
|
Translated by
Božidar Putanec
|
|
|
|
Located in
locale/programs/ld-collate.c:791
|
|
|
385.
|
|
|
%s: weights must use the same ellipsis symbol as the name
|
|
|
|
|
%s: težine moraju koristiti isti znak za trotočku kao i ime
|
|
Translated by
Božidar Putanec
|
|
|
|
Located in
locale/programs/ld-collate.c:886
|
|
|
386.
|
|
|
%s: too many values
|
|
|
|
|
%s: previše vrijednosti
|
|
Translated by
Tomislav Krznar
|
|
|
|
Located in
locale/programs/ld-collate.c:942
|
|
|
387.
|
|
|
order for `%.*s' already defined at %s:%Zu
|
|
|
|
|
redoslijed za „%.*s“ je već definiran u %s:%Zu
|
|
Translated by
Božidar Putanec
|
|
|
|
Located in
locale/programs/ld-collate.c:1062 locale/programs/ld-collate.c:1237
|
|
|
388.
|
|
|
%s: the start and the end symbol of a range must stand for characters
|
|
|
|
|
%s: početni i krajnji simbol raspona moraju biti znakovi
|
|
Translated by
Božidar Putanec
|
|
|
|
Located in
locale/programs/ld-collate.c:1112
|
|
|
389.
|
|
|
%s: byte sequences of first and last character must have the same length
|
|
|
|
|
%s: sekvencije bajtova prvog i zadnjeg znaka moraju biti iste duljine
|
|
Translated by
Božidar Putanec
|
|
|
|
Located in
locale/programs/ld-collate.c:1139
|
|
|
390.
|
|
|
%s: byte sequence of first character of range is not lower than that of the last character
|
|
|
|
|
%s: sekvencija bajtova prvog znaka raspona nije manji od onog zadnjeg znaka
|
|
Translated by
Božidar Putanec
|
|
|
|
Located in
locale/programs/ld-collate.c:1181
|
|
|
391.
|
|
|
%s: symbolic range ellipsis must not directly follow `order_start'
|
|
|
|
|
%s: simbol za raspon (ellipsis) ne smije odmah iza „order_start“
|
|
Translated by
Božidar Putanec
|
|
|
|
Located in
locale/programs/ld-collate.c:1306
|
|
|
392.
|
|
|
%s: symbolic range ellipsis must not be directly followed by `order_end'
|
|
|
|
|
%s: simbol za raspon (ellipsis) ne smije biti odmah ispred „order_end“
|
|
Translated by
Božidar Putanec
|
|
|
|
Located in
locale/programs/ld-collate.c:1310
|
