|
|
1.
|
|
|
GApplication options
|
|
|
|
|
Opțiuni GApplication
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
|
| msgid "Application Options:"
|
|
Located in
gio/gapplication.c:502
|
|
|
2.
|
|
|
Show GApplication options
|
|
|
|
|
Arată opțiunile GApplication
|
|
Translated by
Iain Lane
|
|
|
|
Located in
gio/gapplication.c:502
|
|
|
3.
|
|
|
Enter GApplication service mode (use from D-Bus service files)
|
|
|
|
|
Intră în modul de serviciu GApplication (utilizează de la fișierele de serviciu D-Bus)
|
|
Translated by
Iain Lane
|
|
|
|
Located in
gio/gapplication.c:547
|
|
|
4.
|
|
|
Override the application’s ID
|
|
|
|
|
Suprascrie ID-ul aplicației
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
gio/gapplication.c:559
|
|
|
5.
|
|
|
Print help
|
|
|
|
|
Afișează ajutorul
|
|
Translated by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
|
|
Located in
gio/gapplication-tool.c:47 gio/gapplication-tool.c:48 gio/gio-tool.c:229
gio/gresource-tool.c:496 gio/gsettings-tool.c:586
|
|
|
6.
|
|
|
[COMMAND]
|
|
|
|
|
[COMANDĂ]
|
|
Translated by
Iain Lane
|
|
|
|
Located in
gio/gapplication-tool.c:49 gio/gresource-tool.c:497 gio/gresource-tool.c:565
|
|
|
7.
|
|
|
Print version
|
|
|
|
|
Tipărește versiunea
|
|
Translated by
Iain Lane
|
|
|
|
Located in
gio/gapplication-tool.c:51 gio/gio-tool.c:230
|
|
|
8.
|
|
|
Print version information and exit
|
|
|
|
|
Afișează informațiile despre versiune și ieși
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
gio/gapplication-tool.c:52 gio/gsettings-tool.c:592
|
|
|
9.
|
|
|
List applications
|
|
|
|
|
Listează aplicațiile
|
|
Translated by
Iain Lane
|
|
|
|
Located in
gio/gapplication-tool.c:55
|
|
|
10.
|
|
|
List the installed D-Bus activatable applications (by .desktop files)
|
|
|
|
|
Listează aplicațiile D-Bus care se pot activa (după fișiere .desktop)
|
|
Translated by
Iain Lane
|
|
|
|
Located in
gio/gapplication-tool.c:56
|
