Ubuntu
gdb package

Browsing Spanish translation

  1. Bionic (18.04)
  2. Template “bfd”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
500 → 509 of 1749 results First • • • Last
500.
%F: failed to create IBT-enabled PLT section
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in elf32-i386.c:7067 elf64-x86-64.c:7599
501.
%F: failed to create PLT .eh_frame section
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in elf32-i386.c:7088 elf64-x86-64.c:7635
502.
%F: failed to create GOT PLT .eh_frame section
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in elf32-i386.c:7101 elf64-x86-64.c:7649
503.
%F%A: failed to align section
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%F%A: falló para alinear sección
Translated by Fco. Javier Serrador
Located in elf32-i386.c:7121 elf64-x86-64.c:7364
504.
%B: invalid i960 reloc number: %d
%B: número reubicante i960 no válido: %d
Translated by Fco. Javier Serrador
Located in elf32-i960.c:140
505.
ip2k relaxer: switch table without complete matching relocation information.
ip2k relajante: intercambio de segmento sin información completa de reubicación de coincidencias.
Translated by Fco. Javier Serrador
Located in elf32-ip2k.c:855 elf32-ip2k.c:861 elf32-ip2k.c:928 elf32-ip2k.c:934
506.
ip2k relaxer: switch table header corrupt.
ip2k relajante: encabezado de segmento switch corrupto.
Translated by Fco. Javier Serrador
Located in elf32-ip2k.c:878 elf32-ip2k.c:961
507.
%B: invalid IP2K reloc number: %d
%B: número reubicante IP2K no válido: %d
Translated by Fco. Javier Serrador
Located in elf32-ip2k.c:1245
508.
ip2k linker: missing page instruction at %#Lx (dest = %#Lx)
ip2k enlazante: instrucción de página ausente en %#Lx (dest = %#Lx)
Translated by Fco. Javier Serrador
Located in elf32-ip2k.c:1298
509.
ip2k linker: redundant page instruction at %#Lx (dest = %#Lx)
ip2k enlazante: instrucción de página redundante en %#Lx (dest = %#Lx)
Translated by Fco. Javier Serrador
Located in elf32-ip2k.c:1315
500 → 509 of 1749 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Angel Sacristan, Cristian Othón Martínez Vera, Cristian Othón Martínez Vera, Fco. Javier Serrador, Fernando Muñoz, Paco Molinero.