Ubuntu
dpkg package

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Bionic (18.04)
  2. Template “dselect”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
112 → 121 of 275 results First • • • Last
112.
<color> is:
(no translation yet)
Located in dselect/main.cc
113.
<attr> is:
(no translation yet)
Located in dselect/main.cc
114.
couldn't open debug file '%.255s'
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
não foi possível abrir arquivo de depuração '%.250s'
Translated by Felipe Augusto van de Wiel (faw)
Located in dselect/main.cc
115.
invalid %s '%s'
%s inválido '%s'
Translated and reviewed by Neliton Pereira Jr.
Located in dselect/main.cc
116.
screen part
parte da tela
Translated by Felipe Augusto van de Wiel (faw)
Located in dselect/main.cc
117.
null colour specification
especificação de cor nula
Translated by Celio Alves
Reviewed by Neliton Pereira Jr.
Located in dselect/main.cc
118.
colour
cor
Translated and reviewed by André Luís Lopes
Located in dselect/main.cc
119.
colour attribute
atributo cor
Translated and reviewed by André Luís Lopes
Located in dselect/main.cc
120.
Terminal does not appear to support cursor addressing.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Terminal não parece dar suporte ao endereçamento de cursor.
Translated by Felipe Augusto van de Wiel (faw)
Located in dselect/main.cc
121.
Terminal does not appear to support highlighting.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Terminal não parece dar suporte ao realce ("highlighting").
Translated by Felipe Augusto van de Wiel (faw)
Located in dselect/main.cc
112 → 121 of 275 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andre Noel, André Gondim, André Luís Lopes, Celio Alves, Felipe Augusto van de Wiel (faw), Neliton Pereira Jr., Tiago Hillebrandt.