Browsing Serbian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
283292 of 370 results
283.
*unknown operands type: %d*
*непозната врста операнда: %d*
Translated by Мирослав Николић
Located in mmix-dis.c:529
284.
Warning: disassembly unreliable - not enough bytes available
Упозорење: разложитељ је непоуздан – недовољно доступних бајтова
Translated by Мирослав Николић
Located in msp430-dis.c:59
285.
Error: read from memory failed
Грешка: читање из меморије није успело
Translated by Мирослав Николић
Located in msp430-dis.c:65
286.
Warning: illegal as emulation instr
Упозорењ: неисправно као инструкција емулације
Translated by Мирослав Николић
Located in msp430-dis.c:499
287.
Warning: illegal as 2-op instr
R2/R3 are illegal as dest: may be data section.
Упозорење: неисправно као 2-оп инструкција
Translated by Мирослав Николић
Located in msp430-dis.c:591
288.
Warning: unrecognised CALLA addressing mode
Упозорење: непознат режим „CALLA“ адресирања
Translated by Мирослав Николић
Located in msp430-dis.c:1002
289.
Warning: reserved use of A/L and B/W bits detected
Упозорење: откривена је резервисана употреба „A/L“ и „B/W“ битова
Translated by Мирослав Николић
Located in msp430-dis.c:1303 msp430-dis.c:1324 msp430-dis.c:1345
290.
Operand out of range. Must be between -32768 and 32767.
Операнд је ван опсега. Мора бити између -32768 и 32767.
Translated by Мирослав Николић
Located in mt-asm.c:110 mt-asm.c:190
291.
Biiiig Trouble in parse_imm16!
Веееелики проблем у „parse_imm16“!
Translated by Мирослав Николић
Located in mt-asm.c:149
292.
The percent-operator's operand is not a symbol
„percent-operator“-ов операнд није симбол
Translated by Мирослав Николић
Located in mt-asm.c:157
283292 of 370 results

This translation is managed by Ubuntu Serbian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Мирослав Николић.