Browsing Serbian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
276285 of 370 results
276.

reg-names=ABI Print GPR and FPR names according to
specified ABI.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.

reg-names=АБИ Исписује ГПР и ФПР називе у складу
са наведеним АБИ-јем.
Translated by Мирослав Николић
Located in mips-dis.c:2588
277.

reg-names=ARCH Print CP0 register and HWR names according to
specified architecture.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.

reg-names=АРХТ Исписује ЦП0 регистар и ХВР називе у складу
са наведеном архитектуром.
Translated by Мирослав Николић
Located in mips-dis.c:2592
278.

For the options above, the following values are supported for "ABI":
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.

За опције изнад, следеће опције су подржане за „АБИ“:
Translated by Мирослав Николић
Located in mips-dis.c:2596
279.

For the options above, The following values are supported for "ARCH":
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.

За опције изнад, следеће опције су подржане за „АРХТ“:
Translated by Мирослав Николић
Located in mips-dis.c:2603
280.
Bad case %d (%s) in %s:%d
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Лош случај %d (%s) у „%s:%d
Translated by Мирослав Николић
Located in mmix-dis.c:34
281.
Internal: Non-debugged code (test-case missing): %s:%d
Унутрашње: Код не-прочишћавања (недостаје случај теста): %s:%d
Translated by Мирослав Николић
Located in mmix-dis.c:44
282.
(unknown)
(непознато)
Translated by Мирослав Николић
Located in mmix-dis.c:52
283.
*unknown operands type: %d*
*непозната врста операнда: %d*
Translated by Мирослав Николић
Located in mmix-dis.c:529
284.
Warning: disassembly unreliable - not enough bytes available
Упозорење: разложитељ је непоуздан – недовољно доступних бајтова
Translated by Мирослав Николић
Located in msp430-dis.c:59
285.
Error: read from memory failed
Грешка: читање из меморије није успело
Translated by Мирослав Николић
Located in msp430-dis.c:65
276285 of 370 results

This translation is managed by Ubuntu Serbian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Мирослав Николић.