|
|
11.
|
|
|
Warning: writing archive was slow: rewriting timestamp 
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Упозорење: упис у архиву је спор: поново уписујем време
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
archive.c:2305
|
|
|
12.
|
|
|
%B: plugin needed to handle lto object
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
archive.c:2421 linker.c:1410
|
|
|
13.
|
|
|
Reading archive file mod timestamp
|
|
|
|
|
Читам време режима датотеке архиве
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
archive.c:2640
|
|
|
14.
|
|
|
Writing updated armap timestamp
|
|
|
|
|
Уписујем освежено време армапа
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
archive.c:2664
|
|
|
15.
|
|
|
No error
|
|
|
|
|
Нема грешке
|
|
Translated and reviewed by
Предраг Дуњић
|
|
|
|
Located in
bfd.c:454
|
|
|
16.
|
|
|
System call error
|
|
|
|
|
Грешка системског позива
|
|
Translated and reviewed by
Предраг Дуњић
|
|
|
|
Located in
bfd.c:455
|
|
|
17.
|
|
|
Invalid bfd target
|
|
|
|
|
Неисправан циљ бфд-а
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
bfd.c:456
|
|
|
18.
|
|
|
File in wrong format
|
|
|
|
|
Датотека је у погрешном запису
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
bfd.c:457
|
|
|
19.
|
|
|
Archive object file in wrong format
|
|
|
|
|
Датотека објекта архиве је у погрешном запису
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
bfd.c:458
|
|
|
20.
|
|
|
Invalid operation
|
|
|
|
|
Неисправна операција
|
|
Translated and reviewed by
Предраг Дуњић
|
|
|
|
Located in
bfd.c:459
|
