Browsing Kinyarwanda translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 27 results
159.
Dwarf Error: Could not find abbrev number %u.
(no translation yet)
In upstream:
OYA Gushaka Umubare
Suggested by Steve Murphy
Located in dwarf2.c:2911 dwarf2.c:3076 dwarf2.c:3428
166.

End+1 symbol: %ld
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
In upstream:

Impera 1. IKIMENYETSO
Suggested by Steve Murphy
Located in ecoff.c:1568
167.

First symbol: %ld
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
In upstream:

IKIMENYETSO
Suggested by Steve Murphy
Located in ecoff.c:1575 ecoff.c:1578
168.

End+1 symbol: %-7ld Type: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
In upstream:

Impera 1. IKIMENYETSO
Suggested by Steve Murphy
Located in ecoff.c:1593
169.

Local symbol: %ld
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
In upstream:

IKIMENYETSO
Suggested by Steve Murphy
Located in ecoff.c:1601
170.

struct; End+1 symbol: %ld
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
In upstream:

Impera 1. IKIMENYETSO
Suggested by Steve Murphy
Located in ecoff.c:1609
172.

enum; End+1 symbol: %ld
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
In upstream:

Impera 1. IKIMENYETSO
Suggested by Steve Murphy
Located in ecoff.c:1619
173.

Type: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
In upstream:

Ubwoko
Suggested by Steve Murphy
Located in ecoff.c:1627
228.
required from %s:
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
In upstream:
Bya ngombwa Bivuye
Suggested by Steve Murphy
Located in elf.c:1871
520.
Reference to the far symbol `%s' using a wrong relocation may result in incorrect execution
(no translation yet)
In upstream:
Kuri i IKIMENYETSO ikoresha a Gicurasi Igisubizo in
Suggested by Steve Murphy
Located in elf32-m68hc1x.c:1115
110 of 27 results

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Steve Murphy.