Browsing Polish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Polish guidelines.
1120 of 1771 results
11.
Warning: writing archive was slow: rewriting timestamp
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Uwaga: zapisywanie archiwum trwało zbyt długo: przepisywanie stempla czasowego
Translated and reviewed by Mateusz Tybura
Located in archive.c:2305
12.
%B: plugin needed to handle lto object
(no translation yet)
Located in archive.c:2421 linker.c:1410
13.
Reading archive file mod timestamp
Czytam znacznik czasowy pliku archiwum
Translated and reviewed by Mateusz Tybura
Located in archive.c:2640
14.
Writing updated armap timestamp
Zapisywanie zaktualizowanego znacznika czasowego apmap
Translated and reviewed by Mateusz Tybura
Located in archive.c:2664
15.
No error
Brak błędu
Translated and reviewed by www8
Located in bfd.c:454
16.
System call error
Błąd wywołania systemowego
Translated and reviewed by Mateusz Tybura
Located in bfd.c:455
17.
Invalid bfd target
Nieprawidłowy cel bfd
Translated and reviewed by Mateusz Tybura
Located in bfd.c:456
18.
File in wrong format
Niewłaściwy format pliku
Translated and reviewed by Mateusz Tybura
Located in bfd.c:457
19.
Archive object file in wrong format
Plik archiwum w złym formacie
Translated and reviewed by Piotr Strębski
Located in bfd.c:458
20.
Invalid operation
Nieprawidłowa operacja
Translated and reviewed by www8
Located in bfd.c:459
1120 of 1771 results

This translation is managed by Ubuntu Polish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adam Czabara, Chris Bittner, Karol, Konrad Mosoń, Krzycho, Krzysztof Lesiczka, Mateusz Sz., Mateusz Tybura, Michał Faflik, Paweł 'gruvby' Mączka, Piotr Strębski, kerm, miczyz, www8.