|
|
11.
|
|
|
Warning: writing archive was slow: rewriting timestamp 
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Hişyarî: lênivîsandina li arşîvê hêdî ye: demxeya demê dîsa tê nivîsandin
|
|
Translated and reviewed by
Rêzan Tovjîn
|
|
|
|
Located in
archive.c:2305
|
|
|
12.
|
|
|
%B: plugin needed to handle lto object
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
archive.c:2421 linker.c:1410
|
|
|
13.
|
|
|
Reading archive file mod timestamp
|
|
|
|
|
Demxeya demê ya guhartina pelê arşîvê tê xwendin
|
|
Translated and reviewed by
Rêzan Tovjîn
|
|
|
|
Located in
archive.c:2640
|
|
|
14.
|
|
|
Writing updated armap timestamp
|
|
|
|
|
mohra demê ya rojanekirî ya armap tê nivîsandin
|
|
Translated and reviewed by
rizoye-xerzi
|
|
|
|
Located in
archive.c:2664
|
|
|
15.
|
|
|
No error
|
|
|
|
|
Çewtî tune
|
|
Translated and reviewed by
Rêzan Tovjîn
|
|
|
|
Located in
bfd.c:454
|
|
|
16.
|
|
|
System call error
|
|
|
|
|
Çewtiya gazîkirina pergalê
|
|
Translated and reviewed by
Rêzan Tovjîn
|
|
|
|
Located in
bfd.c:455
|
|
|
17.
|
|
|
Invalid bfd target
|
|
|
|
|
Armanca nederbasdar a bfd
|
|
Translated and reviewed by
Rêzan Tovjîn
|
|
|
|
Located in
bfd.c:456
|
|
|
18.
|
|
|
File in wrong format
|
|
|
|
|
Pel di teşeyekî çewt de ye
|
|
Translated and reviewed by
Rêzan Tovjîn
|
|
|
|
Located in
bfd.c:457
|
|
|
19.
|
|
|
Archive object file in wrong format
|
|
|
|
|
Pela bireser a arşîvê di teşeyekî çewt de ye
|
|
Translated and reviewed by
Rêzan Tovjîn
|
|
|
|
Located in
bfd.c:458
|
|
|
20.
|
|
|
Invalid operation
|
|
|
|
|
Kirineke çewt
|
|
Translated and reviewed by
Rêzan Tovjîn
|
|
|
|
Located in
bfd.c:459
|
