|
|
56.
|
|
|
%B(%s): warning: interworking not enabled. 
first occurrence: %B: thumb call to arm
consider relinking with --support-old-code enabled |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%B(%s): varoitus: yhteistoimivuus vanhan koodin kanssa ei ole käytössä.
ensimmäinen esiintymä: %B: thumb-kutsu arm-koodiin
harkitse uudelleenlinkitystä --support-old-code aktivoituna |
|
Translated by
Jorma Karvonen
|
|
|
|
Located in
coff-arm.c:1458
|
|
|
57.
|
|
|
%B: bad reloc address %#Lx in section `%A'
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
coff-arm.c:1751 coff-tic80.c:672 cofflink.c:3127
|
|
|
58.
|
|
|
%B: illegal symbol index in reloc: %ld
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
coff-arm.c:2076
|
|
|
59.
|
|
|
error: %B is compiled for APCS-%d, whereas %B is compiled for APCS-%d
|
|
|
|
|
virhe: %B on käännetty APCS-%d:lle, kun taas %B on käännetty APCS-%d:lle
|
|
Translated by
Jorma Karvonen
|
|
|
|
Located in
coff-arm.c:2208
|
|
|
60.
|
|
|
error: %B passes floats in float registers, whereas %B passes them in integer registers
|
|
|
|
|
virhe: %B välittää float-liukuluvut liukulukurekistereissa, kun taas %B välittää ne kokonaislukurekistereissa
|
|
Translated by
Jorma Karvonen
|
|
Reviewed by
Jorma Karvonen
|
|
|
|
Located in
coff-arm.c:2221 elf32-arm.c:19582
|
|
|
61.
|
|
|
error: %B passes floats in integer registers, whereas %B passes them in float registers
|
|
|
|
|
virhe: %B välittää float-liukuluvut kokonaislukurekistereissa, kun taas %B välittää ne float-liukulukurekistereissa
|
|
Translated by
Jorma Karvonen
|
|
Reviewed by
Jorma Karvonen
|
|
|
|
Located in
coff-arm.c:2226 elf32-arm.c:19586
|
|
|
62.
|
|
|
error: %B is compiled as position independent code, whereas target %B is absolute position
|
|
|
|
|
virhe: %B käännetään paikkariippumattomana koodina, kun taas kohde %B on absoluuttipaikkainen
|
|
Translated by
Jorma Karvonen
|
|
|
|
Located in
coff-arm.c:2238
|
|
|
63.
|
|
|
error: %B is compiled as absolute position code, whereas target %B is position independent
|
|
|
|
|
virhe: %B käännetään absoluuttisella paikkakoodilla, kun taas kohde %B on paikkariippumaton
|
|
Translated by
Jorma Karvonen
|
|
|
|
Located in
coff-arm.c:2243
|
|
|
64.
|
|
|
Warning: %B supports interworking, whereas %B does not
|
|
|
|
|
Varoitus: %B tukee yhteistoimivuutta vanhan koodin kanssa, kun taas %B ei tue
|
|
Translated by
Jorma Karvonen
|
|
|
|
Located in
coff-arm.c:2270 elf32-arm.c:19651
|
|
|
65.
|
|
|
Warning: %B does not support interworking, whereas %B does
|
|
|
|
|
Varoitus: %B ei tue yhteistoimivuutta vanhan koodin kanssa, kun taas %B tukee
|
|
Translated by
Jorma Karvonen
|
|
|
|
Located in
coff-arm.c:2275 elf32-arm.c:19657
|
