Translations by Raúl Reina
Raúl Reina has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 30 of 30 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
%B: Can't find matching LO16 reloc against `%s' for %s at 0x%lx in section `%A'
|
|
| 2007-08-22 |
%B: No se puede encontrar redireccionamiento LO16 contra `%s' para %s en 0x%lx en la sección `%A'
|
|
| ~ |
%B: GOT reloc at 0x%lx not expected in executables
|
|
| 2007-08-22 |
%B: recireccionamiento GOT en 0x%lx no esperado en ejecutables
|
|
| ~ |
%B: Can't find matching LO16 reloc against `%s' for %s at 0x%lx in section `%A'
|
|
| 2007-08-22 |
%B: No se puede encontrar redireccionamiento LO16 contra `%s' para %s en 0x%lx en la sección `%A'
|
|
| 2007-08-22 |
%B: No se puede encontrar redireccionamiento LO16 contra `%s' para %s en 0x%lx en la sección `%A'
|
|
| ~ |
%B: GOT reloc at 0x%lx not expected in executables
|
|
| 2007-08-22 |
%B: recireccionamiento GOT en 0x%lx no esperado en ejecutables
|
|
| 2007-08-22 |
%B: recireccionamiento GOT en 0x%lx no esperado en ejecutables
|
|
| ~ |
%B: relocation at `%A+0x%x' references symbol `%s' with nonzero addend
|
|
| 2007-08-22 |
%B: recolocación en `%A+0x%x' hace referencia al símbolo `%s' con sumandos no nulos
|
|
| 2007-08-22 |
%B: recolocación en `%A+0x%x' hace referencia al símbolo `%s' con sumandos no nulos
|
|
| 2007-08-22 |
%B: recolocación en `%A+0x%x' hace referencia al símbolo `%s' con sumandos no nulos
|
|
| 397. |
R_BFIN_FUNCDESC references dynamic symbol with nonzero addend
|
|
| 2007-08-22 |
R_BFIN_FUNCDESC hace referencia a un símbolo dinámico con sumandos no nulos
|
|
| 2007-08-22 |
R_BFIN_FUNCDESC hace referencia a un símbolo dinámico con sumandos no nulos
|
|
| 2007-08-22 |
R_BFIN_FUNCDESC hace referencia a un símbolo dinámico con sumandos no nulos
|
|
| 400. |
R_BFIN_FUNCDESC_VALUE references dynamic symbol with nonzero addend
|
|
| 2007-08-22 |
R_BFIN_FUNCDESC_VALUE hace referencia a un símbolo dinámico con sumandos no nulos
|
|
| 2007-08-22 |
R_BFIN_FUNCDESC_VALUE hace referencia a un símbolo dinámico con sumandos no nulos
|
|
| 2007-08-22 |
R_BFIN_FUNCDESC_VALUE hace referencia a un símbolo dinámico con sumandos no nulos
|
|
| 739. |
Stack size for call graph root nodes.
|
|
| 2007-08-22 |
Tamaño de pila para los nodos raíz del grafo de llamadas.
|
|
| 2007-08-22 |
Tamaño de pila para los nodos raíz del grafo de llamadas.
|
|
| 2007-08-22 |
Tamaño de pila para los nodos raíz del grafo de llamadas.
|
|
| 740. |
Stack size for functions. Annotations: '*' max stack, 't' tail call
|
|
| 2007-08-22 |
Tamaño de pila para funciones. Anotaciones: '*' pila máxima, 't' llamada de cola
|
|
| 2007-08-22 |
Tamaño de pila para funciones. Anotaciones: '*' pila máxima, 't' llamada de cola
|
|
| 2007-08-22 |
Tamaño de pila para funciones. Anotaciones: '*' pila máxima, 't' llamada de cola
|
|
| 958. |
%B: version node not found for symbol %s
|
|
| 2007-08-22 |
%B: no se ha encontrado nodo de versión para el símbolo %s
|
|
| 2007-08-22 |
%B: no se ha encontrado nodo de versión para el símbolo %s
|
|
| 2007-08-22 |
%B: no se ha encontrado nodo de versión para el símbolo %s
|
|
| 977. |
%B: Unable to sort relocs - they are of an unknown size
|
|
| 2007-08-22 |
%B: No se pueden ordenar los redireccionamientos - son de tamaño desconocido
|
|
| 2007-08-22 |
%B: No se pueden ordenar los redireccionamientos - son de tamaño desconocido
|
|
| 2007-08-22 |
%B: No se pueden ordenar los redireccionamientos - son de tamaño desconocido
|
|
| 1680. |
CLR Runtime Header
|
|
| 2007-08-22 |
Cabecera de motor de ejecución CLR
|
|
| 2007-08-22 |
Cabecera de motor de ejecución CLR
|
|
| 2007-08-22 |
Cabecera de motor de ejecución CLR
|
|
