Ubuntu
binutils package

Browsing Bosnian translation

  1. Bionic (18.04)
  2. Template “bfd”
  3. Bosnian (bs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bosnian guidelines.
5 → 14 of 1771 results First • • • Last
5.
%B: can not represent section `%A' in a.out object file format
%B: ne može predstavljati sekciju za simbol `%A' in a.out format datoteke objekta
Translated by Elmin Strika
Reviewed by Samir Ribić
Located in aoutx.h:1284 aoutx.h:1636 pdp11.c:1152 pdp11.c:1413
6.
%B: can not represent section for symbol `%s' in a.out object file format
%B: ne može predstavljati sekciju za simbol `%s' in a.out formata datoteke objekta
Translated by Elmin Strika
Reviewed by Samir Ribić
Located in aoutx.h:1600 pdp11.c:1385
7.
*unknown*
*nepoznato*
Translated by Предраг Дуњић
Located in aoutx.h:1579 vms-alpha.c:8437
8.
%B: attempt to write out unknown reloc type
%B: pokušajte da napišete nepoznati relokacijski tip
Translated and reviewed by Samra
Located in aoutx.h:2422 aoutx.h:2440
9.
%P: %B: unexpected relocation type
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%P: %B: neočekivan relokacijski tip
Translated by Elvira Hajdarevic
Reviewed by Samir Ribić
Located in aoutx.h:4093 aoutx.h:4414
10.
%B: relocatable link from %s to %s not supported
%B: premjestivi link od %s do %s nije podržan
Translated and reviewed by Samra
Located in aoutx.h:5440 pdp11.c:3708
11.
Warning: writing archive was slow: rewriting timestamp
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Upozorenje: upis u arhivu je spor: ponovo upisivanje vremena
Translated by Предраг Дуњић
Located in archive.c:2305
12.
%B: plugin needed to handle lto object
%B: dodatak je trebao rukovati lto objektom
Translated and reviewed by Samra
Located in archive.c:2421 linker.c:1410
13.
Reading archive file mod timestamp
Čitanje vremena mode datoteke arhive
Translated by Предраг Дуњић
Located in archive.c:2640
14.
Writing updated armap timestamp
Upis ažuriranog vremena armap-a
Translated by Предраг Дуњић
Located in archive.c:2664
5 → 14 of 1771 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Dino Kopic, Elmin Strika, Elvira Hajdarevic, Emina Smajlovic, Mirza Karic, Nadina Kunalic, Samir Ribić, Samra, Предраг Дуњић.