|
12.
|
|
|
animation
|
|
|
|
جانلاندۇرۇم
|
|
Translated by
Sahran
|
|
|
|
Located in
atk/atkobject.c:101
|
|
13.
|
|
|
arrow
|
|
|
|
يا ئوق
|
|
Translated by
Sahran
|
|
|
|
Located in
atk/atkobject.c:102
|
|
14.
|
|
|
calendar
|
|
|
|
يىلنامە
|
|
Translated by
Sahran
|
|
|
|
Located in
atk/atkobject.c:103
|
|
15.
|
|
|
canvas
|
|
|
|
رەسىم رەختى
|
|
Translated by
Sahran
|
|
|
|
Located in
atk/atkobject.c:104
|
|
16.
|
|
|
check box
|
|
|
|
تاللاش كۆزنەكچىسى
|
|
Translated by
Sahran
|
|
|
|
Located in
atk/atkobject.c:105
|
|
17.
|
|
|
check menu item
|
|
|
|
تاللىغىلى بولىدىغان تىزىملىك تۇرى
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
In upstream: |
|
تىزىملىك تۈرىنى تاللا
|
|
|
Suggested by
Sahran
|
|
|
|
Located in
atk/atkobject.c:106
|
|
18.
|
|
|
color chooser
|
|
|
|
رەڭ تاللىغۇچ
|
|
Translated and reviewed by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
atk/atkobject.c:107
|
|
19.
|
|
|
column header
|
|
|
|
ئىستون قېشى
|
|
Translated by
Sahran
|
|
|
|
Located in
atk/atkobject.c:108
|
|
20.
|
|
|
combo box
|
|
|
|
بىرىكمە كۆزنەكچىسى
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
In upstream: |
|
بىرىكمە رامكا
|
|
|
Suggested by
Sahran
|
|
|
|
Located in
atk/atkobject.c:109
|
|
21.
|
|
|
dateeditor
|
|
|
|
چېسلا تەھرىرلىگۈچ
|
|
Translated by
Sahran
|
|
|
|
Located in
atk/atkobject.c:110
|