|
|
12.
|
|
|
Unparsable control file
|
|
|
|
|
पद वर्णन गर्न नसकिने नियन्त्रण फाइल
|
|
Translated by
Shiva Prasad Pokharel
|
|
|
|
Located in
apt-inst/deb/debfile.cc:243
|
|
|
13.
|
|
|
Failed to write file %s
|
|
|
|
|
फाइल %s लेख्न असफल भयो
|
|
Translated by
Shiva Prasad Pokharel
|
|
|
|
Located in
apt-inst/dirstream.cc:42 apt-inst/dirstream.cc:49 apt-inst/dirstream.cc:54
|
|
|
14.
|
|
|
Failed to close file %s
|
|
|
|
|
%s फाइल बन्द गर्न असफल भयो
|
|
Translated by
Shiva Prasad Pokharel
|
|
|
|
Located in
apt-inst/dirstream.cc:104
|
|
|
15.
|
|
|
The path %s is too long
|
|
|
|
|
बाटो %s अति लामो छ
|
|
Translated by
Shiva Prasad Pokharel
|
|
|
|
Located in
apt-inst/extract.cc:100 apt-inst/extract.cc:171
|
|
|
16.
|
|
|
Unpacking %s more than once
|
|
|
|
|
एक भन्दा बढी %s अनप्याक गरिदैछ
|
|
Translated by
Shiva Prasad Pokharel
|
|
|
|
Located in
apt-inst/extract.cc:131
|
|
|
17.
|
|
|
The directory %s is diverted
|
|
|
|
|
डाइरेक्ट्री %s फेरियो
|
|
Translated by
Shiva Prasad Pokharel
|
|
|
|
Located in
apt-inst/extract.cc:141
|
|
|
18.
|
|
|
The package is trying to write to the diversion target %s/%s
|
|
|
|
|
प्याकेज लक्षित मोडमा लेख्ने प्यास गर्दैछ %s/%s
|
|
Translated by
Shiva Prasad Pokharel
|
|
|
|
Located in
apt-inst/extract.cc:151
|
|
|
19.
|
|
|
The diversion path is too long
|
|
|
|
|
घुम्ती बाटो अति लामो छ
|
|
Translated by
Shiva Prasad Pokharel
|
|
|
|
Located in
apt-inst/extract.cc:161 apt-inst/extract.cc:305
|
|
|
20.
|
|
|
Failed to stat %s
|
|
|
|
|
%s स्थिर गर्न असफल
|
|
Translated by
Shiva Prasad Pokharel
|
|
|
|
Located in
apt-inst/extract.cc:185 apt-inst/extract.cc:198 apt-inst/extract.cc:215
|
|
|
21.
|
|
|
Failed to rename %s to %s
|
|
|
|
|
%s मा %s पुन:नामकरण असफल भयो
|
|
Translated by
Shiva Prasad Pokharel
|
|
|
|
Located in
apt-inst/extract.cc:193
|
