Browsing Nepali translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Nepali guidelines.
6776 of 715 results
67.
I wasn't able to locate a file for the %s package. This might mean you need to manually fix this package. (due to missing arch)
%s प्याकेजको लागि मैले फाइल स्थित गर्न सकिन । यसको मतलब तपाईँले म्यानुल्ली यो प्याकेज निश्चित गर्नुहोस् । (arch हराएरहेको कारणले)
Translated by Shiva Prasad Pokharel
Located in apt-pkg/acquire-item.cc
68.
Can't find a source to download version '%s' of '%s'
(no translation yet)
Located in apt-pkg/acquire-item.cc
69.
Changelog unavailable for %s=%s
TRANSLATOR: %s=%s is sourcename=sourceversion, e.g. apt=1.1
(no translation yet)
Located in apt-pkg/acquire-item.cc
70.
The method '%s' is explicitly disabled via configuration.
(no translation yet)
Located in apt-pkg/acquire-worker.cc
71.
If you meant to use Tor remember to use %s instead of %s.
(no translation yet)
Located in apt-pkg/acquire-worker.cc methods/connect.cc
72.
The method driver %s could not be found.
विधि ड्राइभर %s फेला पार्न सकिएन ।
Translated by Shiva Prasad Pokharel
Located in apt-pkg/acquire-worker.cc
73.
Is the package %s installed?
(no translation yet)
Located in apt-pkg/acquire-worker.cc
74.
Method %s did not start correctly
विधि %s सही रुपले सुरू हुन सकेन
Translated by Shiva Prasad Pokharel
Located in apt-pkg/acquire-worker.cc
75.
Please insert the disc labeled: '%s' in the drive '%s' and press [Enter].
(no translation yet)
Located in apt-pkg/acquire-worker.cc
76.
List directory %s is missing.
(no translation yet)
Located in apt-pkg/acquire.cc apt-pkg/cdrom.cc
6776 of 715 results

This translation is managed by Ubuntu Nepali Language Localization Team(उबुन्टुका नेपाली भाषा समायोजकहरू), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Shiva Prasad Pokharel.