Browsing Belarusian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Belarusian guidelines.
514 of 6082 results
5.
Bazaar Version Control System
Сістэма кантроля версіяў Bazaar
Translated and reviewed by Siamion Šachalevič
Located in ../menu-data-additional/bzr.desktop.in.h:1
6.
Easy to use distributed version control system
Лёгкая ў выкарыстанні размеркаваная сістэма версій
Translated by Ubuntu Belarusian Translators Team
Located in ../menu-data-additional/bzr.desktop.in.h:2
7.
ATI binary X.Org driver
Бінарныя файлы драйвера ATI X.Org
Translated and reviewed by Siamion Šachalevič
Located in ../menu-data-additional/fglrx-driver.desktop.in.h:1
8.
Optimized hardware acceleration of OpenGL with newer ATI graphic cards
Аптымізаванае паскарэнне графікі OpenGL для найноўшых відэакартак ATI
Translated and reviewed by Siamion Šachalevič
Located in ../menu-data-additional/fglrx-driver.desktop.in.h:2
9.
Installer for the Adobe Flash plugin for Mozilla
Усталёўшчык дадатка Adobe Flash для Mozilla
Translated and reviewed by Siamion Šachalevič
Located in ../menu-data-additional/flashplugin-installer.desktop.in.h:1
10.
Adobe Flash plugin
Дадатак Adobe Flash
Translated and reviewed by Mikola Tsekhan
Located in ../menu-data-additional/flashplugin-installer.desktop.in.h:2
11.
GNOME Desktop Utilities
Утыліты асяроддзя GNOME
Translated by Ubuntu Belarusian Translators Team
Located in ../menu-data-additional/gnome-utils.desktop.in.h:1
12.
Dictionary, Disk Usage Analyzer, Log File Viewer, Search Tool
Слоўнік, аналізатар выкарыстання дыска, праграма прагляду сістэмных журналаў, інструмент пошуку
Translated by Ubuntu Belarusian Translators Team
Located in ../menu-data-additional/gnome-utils.desktop.in.h:2
13.
Icedtea Java Plugin
Дадатак Icedtea Java
Translated and reviewed by Mikola Tsekhan
Located in ../menu-data-additional/icedtea-plugin.desktop.in.h:1
14.
Icedtea Java Browser Plugin
Дадатак Icedtea Java плагін для азіральніка сеціва
Translated and reviewed by Siamion Šachalevič
Located in ../menu-data-additional/icedtea-plugin.desktop.in.h:2
514 of 6082 results

This translation is managed by Ubuntu Belarusian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alex Nehaichik, Aliaksandr Trush, Aliaksandr Tsukanau, Define, Iryna Nikanchuk, Koduck, Mikola Tsekhan, Romuś, Siamion Šachalevič, Ubuntu Belarusian Translators Team, Valanćin Susla, Vitaly Danilovich, Арцём, Владислав Позняк, Клюеў Аляксандр, Тимофей.