Ubuntu

Translatable templates

  1. Bionic (18.04)
  2. Burmese (my)

These Ubuntu translations are managed by Burmese Localization Team.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

101 → 150 of 423 results First • • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
org.gnome.characters 84.48275862068965 015.52 84.48275862068965% translated 15.517241379310345% untranslated 9 9 0 — 0 — 58 2021-12-06 08:12:13 UTC —
pulseaudio 10.299625468164795 089.70 10.299625468164795% translated 89.70037453183521% untranslated 479 479 0 — 0 — 534 2013-04-18 09:12:02 UTC Pyae Sone
remmina 8.72865275142315 091.27 8.72865275142315% translated 91.27134724857684% untranslated 481 481 0 — 1 1 527 2013-02-06 11:00:01 UTC —
rhythmbox 27.77222777222777 072.23 27.77222777222777% translated 72.22777222777222% untranslated 723 723 0 — 1 1 1001 2013-04-18 11:24:31 UTC Pyae Sone
seahorse 29.72027972027972 070.28 29.72027972027972% translated 70.27972027972028% untranslated 402 402 0 — 0 — 572 2017-12-16 12:57:01 UTC Launchpad Translations...
sound-theme-freedesktop 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1 2012-09-11 11:47:38 UTC Pyae Sone
systemd 0.0 100.00 100.0% untranslated 127 127 0 — 0 — 127 — —
totem-pl-parser 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 8 2017-12-05 11:14:14 UTC Launchpad Translations...
tracker 1.8970189701897018 098.10 1.8970189701897018% translated 98.1029810298103% untranslated 362 362 1 1 0 — 369 2017-02-18 16:13:03 UTC —
transmission 37.04414587332054 062.96 37.04414587332054% translated 62.95585412667947% untranslated 328 328 0 — 0 — 521 2017-06-27 22:55:47 UTC Launchpad Translations...
vino 1.0638297872340425 098.94 1.0638297872340425% translated 98.93617021276596% untranslated 93 93 0 — 0 — 94 2012-09-20 04:46:23 UTC Launchpad Translations...
vte-2.91 20.0 080.00 20.0% translated 80.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 5 2021-04-08 05:29:36 UTC —
whoopsie-preferences 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2015-05-10 12:49:37 UTC Rockworld
xdg-user-dirs-gtk 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 11 2012-09-14 04:15:43 UTC Pyae Sone
xdiagnose 11.11111111111111 088.89 11.11111111111111% translated 88.88888888888889% untranslated 24 24 0 — 0 — 27 2012-09-14 04:17:16 UTC —
zenity 0.5025125628140703 099.50 0.5025125628140703% translated 99.49748743718592% untranslated 198 198 0 — 0 — 199 2021-12-08 11:09:03 UTC —
aisleriot 4.860088365243005 095.14 4.860088365243005% translated 95.13991163475698% untranslated 646 646 0 — 0 — 679 2018-01-26 00:03:37 UTC Launchpad Translations...
zeitgeist 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2011-08-02 11:05:52 UTC —
appstream-glib 0.0 100.00 100.0% untranslated 97 97 0 — 0 — 97 — —
networkmanager-openvpn 0.4016064257028112 099.60 0.4016064257028112% translated 99.59839357429718% untranslated 248 248 0 — 0 — 249 2022-07-02 14:06:26 UTC —
networkmanager-pptp 53.57142857142857 046.43 53.57142857142857% translated 46.42857142857143% untranslated 39 39 0 — 0 — 84 2012-09-14 05:10:07 UTC Pyae Sone
ubiquity-slideshow-kubuntu 53.84615384615385 046.15 53.84615384615385% translated 46.15384615384615% untranslated 18 18 0 — 0 — 39 2022-07-03 10:52:09 UTC —
kcm-notificationhelper 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 16 2011-10-30 08:36:08 UTC Bone Pyae Sone
notificationhelper 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 25 2014-06-25 22:56:52 UTC Pyae Sone
kubuntu-debug-installer 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 14 2021-04-08 05:57:44 UTC —
polkit-1 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 8 2012-09-17 12:05:14 UTC Pyae Sone
exiv2 3.2041069215790405 096.80 3.2041069215790405% translated 96.79589307842096% untranslated 5468 5468 0 — 0 — 5649 2012-09-26 11:56:16 UTC Pyae Sone
xz 21.153846153846153 078.85 21.153846153846153% translated 78.84615384615384% untranslated 123 123 0 — 0 — 156 2012-09-26 11:55:32 UTC Pyae Sone
clutter-1.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 675 675 0 — 0 — 675 2012-09-17 10:04:57 UTC —
unity-control-center 55.54668794892259 044.45 55.54668794892259% translated 44.45331205107742% untranslated 557 557 0 — 12 12 1253 2018-03-02 07:28:49 UTC Launchpad Translations...
indicator-messages 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 10 2011-11-07 12:41:22 UTC Bone Pyae Sone
indicator-sound 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 27 2017-02-27 06:40:32 UTC Yuki Painglay
indicator-session 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 29 2017-04-23 13:40:22 UTC Pyae Sone
indicator-printers 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 13 2017-04-23 13:25:42 UTC Pyae Sone
indicator-power 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 38 2017-04-21 08:53:59 UTC Pyae Sone
indicator-keyboard 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 7 2017-02-27 06:39:45 UTC Yuki Painglay
indicator-datetime 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 13 2017-02-04 11:48:22 UTC Yuki Painglay
indicator-bluetooth 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 11 2017-02-04 11:44:32 UTC Yuki Painglay
indicator-appmenu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2016-06-28 04:55:40 UTC Yuki Painglay
unity-settings-daemon 37.4331550802139 062.57 37.4331550802139% translated 62.56684491978609% untranslated 234 234 0 — 0 — 374 2018-10-17 12:19:53 UTC Launchpad Translations...
unity-scope-manpages 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 8 2017-02-11 16:28:22 UTC Thura Hlaing
unity-scope-home 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 97 2017-02-04 10:39:34 UTC Yuki Painglay
unity-scope-devhelp 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 7 2015-07-25 07:05:35 UTC —
unity-scope-calculator 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 7 2017-02-04 10:13:13 UTC Yuki Painglay
unity-lens-video 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 20 2017-02-04 10:08:44 UTC Yuki Painglay
unity-lens-photos 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 48 2017-02-04 10:12:03 UTC Yuki Painglay
unity-lens-music 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 41 2016-02-26 14:02:44 UTC ANyarThar
unity-lens-files 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 66 2017-02-04 10:07:20 UTC Yuki Painglay
unity-lens-applications 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 3 3 55 2017-02-04 10:05:36 UTC Yuki Painglay
unity-greeter 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 44 2016-06-28 05:13:09 UTC Yuki Painglay
Overall statistics: 084.44 15.564005174132634% translated 84.43599482586737% untranslated 204965 4 237 242746
101 → 150 of 423 results First • • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated