Translatable templates

These Ubuntu translations are managed by Burmese Localization Team.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

150 of 423 results
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
bootloader 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 90 2017-02-04 09:27:43 UTC Yuki Painglay
debian-installer 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 1729 2017-02-04 09:35:32 UTC Yuki Painglay
debian-installer-help 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 177 2011-09-30 04:00:26 UTC Battoe19
ubiquity-debconf 98.6159169550173 001.38  98.6159169550173% translated  1.384083044982699% untranslated 4 4 0 0 289 2016-09-02 01:16:06 UTC Rockworld
ubiquity-desktop 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 5 2015-05-14 10:29:41 UTC Rockworld
ubiquity-slideshow-oem-config-ubuntu 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 34 2017-02-27 05:52:30 UTC Yuki Painglay
ubiquity-slideshow-ubuntu 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 34 2017-02-27 06:41:46 UTC Yuki Painglay
gnome-initial-setup 70.1219512195122 029.88  70.1219512195122% translated  29.878048780487802% untranslated 49 49 1 1 0 164 2020-04-24 15:09:35 UTC
language-selector 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 58 2017-04-19 02:23:32 UTC Pyae Sone
aptdaemon 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 293 2011-07-15 06:59:10 UTC
update-manager 87.70491803278688 012.30  87.70491803278688% translated  12.295081967213115% untranslated 15 15 0 0 122 2016-02-26 14:06:38 UTC ANyarThar
ubuntu-release-upgrader 95.0920245398773 004.91  95.0920245398773% translated  4.9079754601226995% untranslated 16 16 0 0 326 2016-02-26 14:07:10 UTC ANyarThar
update-notifier 92.95774647887323 007.04  92.95774647887323% translated  7.042253521126761% untranslated 5 5 0 0 71 2017-12-04 14:44:55 UTC Pyae Sone
landscape-client 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 34 2015-05-10 14:19:01 UTC Min Mon
libdbusmenu 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2 2012-04-08 11:20:58 UTC Pyae Sone
app-install-data 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 6082 2015-05-11 10:20:50 UTC Rockworld
friendly-recovery 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 46 2011-10-08 07:28:26 UTC Bone Pyae Sone
example-content 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2 2011-04-17 18:49:18 UTC Sithu Aung
usbcreator 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 46 2015-05-10 15:19:33 UTC Rockworld
software-properties 92.3076923076923 007.69  92.3076923076923% translated  7.6923076923076925% untranslated 18 18 0 0 234 2016-02-26 14:08:23 UTC ANyarThar
screen-resolution-extra 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 11 2012-03-16 08:41:44 UTC Pyae Sone
apport 97.2972972972973 002.70  97.2972972972973% translated  2.7027027027027026% untranslated 5 5 0 0 185 2015-05-09 17:49:52 UTC Rockworld
apturl 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 34 2012-09-24 11:42:26 UTC Pyae Sone
system-service 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 12 2013-01-11 12:15:26 UTC Pyae Sone
ubuntu-default-launchers 50.0 050.00  50.0% translated  50.0% untranslated 1 1 0 0 2 2021-03-21 16:11:25 UTC
ecryptfs-utils 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 4 2017-02-27 06:28:51 UTC Yuki Painglay
gnome-menus 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 65 2018-08-09 10:45:53 UTC Launchpad Translations...
python-apt 65.71428571428571 034.29  65.71428571428571% translated  34.285714285714285% untranslated 48 48 0 0 140 2012-09-25 05:06:50 UTC Pyae Sone
cheese 98.3739837398374 001.63  98.3739837398374% translated  1.6260162601626018% untranslated 2 2 0 0 123 2016-02-26 14:09:12 UTC ANyarThar
yelp 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 72 2018-04-14 00:46:25 UTC Launchpad Translations...
gtk-3.0 97.15743440233237 002.84  97.15743440233237% translated  2.8425655976676385% untranslated 39 39 0 0 1372 2018-04-19 16:55:22 UTC Russell Kyaw
gtk-3.0-properties 99.82054733064155 000.18  99.82054733064155% translated  0.1794526693584567% untranslated 4 4 0 0 2229 2018-04-19 17:16:58 UTC Russell Kyaw
gnome-control-center-2.0 84.62025316455696 015.38  84.62025316455696% translated  15.379746835443036% untranslated 243 243 0 11 11 1580 2015-05-09 18:04:45 UTC Rockworld
gnome-software 45.958986731001204 054.04  45.958986731001204% translated  54.041013268998796% untranslated 448 448 0 0 829 2017-04-18 05:29:13 UTC Pyae Sone
nautilus 84.1823056300268 015.82  84.1823056300268% translated  15.81769436997319% untranslated 177 177 0 45 45 1119 2018-02-16 03:34:52 UTC Pyae Sone
snappy 0.7361963190184049 099.26  0.7361963190184049% translated  99.2638036809816% untranslated 809 809 0 0 815 2021-09-21 13:18:34 UTC
xdg-user-dirs 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 28 2012-04-07 10:50:19 UTC Pyae Sone
nm-applet 14.549180327868852 085.45  14.549180327868852% translated  85.45081967213115% untranslated 834 834 0 0 976 2013-04-14 14:13:45 UTC Pyae Sone
deja-dup 1.4792899408284024 098.52  1.4792899408284024% translated  98.5207100591716% untranslated 333 333 0 0 338 2012-09-21 12:02:49 UTC Pyae Sone
gedit 83.49514563106796 016.50  83.49514563106796% translated  16.50485436893204% untranslated 119 119 0 118 118 721 2013-03-19 14:50:05 UTC Ye Htut Win
totem 45.2970297029703 054.70  45.2970297029703% translated  54.70297029702971% untranslated 221 221 0 1 1 404 2019-01-28 11:39:18 UTC Launchpad Translations...
shotwell 30.191693290734822 069.81  30.191693290734822% translated  69.80830670926518% untranslated 874 874 0 0 1252 2012-04-10 10:37:41 UTC Pyae Sone
libwnck 48.484848484848484 051.52  48.484848484848484% translated  51.515151515151516% untranslated 119 119 0 0 231 2012-09-24 11:54:37 UTC Pyae Sone
eog 46.62576687116564 053.37  46.62576687116564% translated  53.37423312883436% untranslated 174 174 0 0 326 2015-05-09 18:24:15 UTC Rockworld
evince 95.1530612244898 004.85  95.1530612244898% translated  4.846938775510204% untranslated 19 19 0 35 35 392 2017-12-14 01:04:49 UTC KYAW MYAT THU
simple-scan 46.875 053.12  46.875% translated  53.125% untranslated 102 102 0 0 192 2018-03-27 03:24:58 UTC Launchpad Translations...
system-config-printer 35.0 065.00  35.0% translated  65.0% untranslated 585 585 0 0 900 2015-05-02 09:17:31 UTC Rockworld
gnome-calendar 100.0 000.00  100.0% translated 0 2 2 0 220 2022-06-19 07:15:12 UTC Wint Theingi Aung
gnome-power-manager 88.0794701986755 011.92  88.0794701986755% translated  11.920529801324504% untranslated 18 18 0 0 151 2012-10-02 08:43:43 UTC Pyae Sone
gnome-session-3.0 94.9367088607595 005.06  94.9367088607595% translated  5.063291139240507% untranslated 4 4 0 0 79 2012-09-19 05:27:04 UTC Pyae Sone
Overall statistics: 084.44  15.564005174132634% translated  84.43599482586737% untranslated 204965 4 237 242746
150 of 423 results
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated