Ubuntu

Translatable templates

  1. Bionic (18.04)
  2. Italian (it)

These Ubuntu translations are managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

401 → 423 of 423 results First • • Next • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
libdvbv5 98.125 001.88 98.125% translated 1.875% untranslated 3 3 0 — 0 — 160 2023-01-07 13:03:32 UTC —
libgnome-games-support 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 14 2017-08-31 23:55:17 UTC Milo Casagrande
libgphoto2-6 0.0 100.00 100.0% untranslated 2430 2430 0 — 0 — 2430 — —
libpwquality 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 9 9 53 2015-11-09 23:24:40 UTC Francesco Valente
libsmbios 13.649025069637883 086.35 13.649025069637883% translated 86.35097493036211% untranslated 310 310 21 21 0 — 359 2018-02-23 09:42:35 UTC —
ltsp-live 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 25 2015-07-20 15:23:57 UTC Milo Casagrande
lxd 5.865522174535051 094.13 5.865522174535051% translated 94.13447782546494% untranslated 658 658 0 — 0 — 699 2017-08-23 12:01:36 UTC Alberto Donato
make 99.53703703703704 000.46 99.53703703703704% translated 0.4629629629629629% untranslated 2 2 0 — 92 92 432 2018-02-23 10:09:30 UTC Francesco Groccia
mit-krb5 0.0 100.00 100.0% untranslated 1864 1864 0 — 0 — 1864 — —
monitoring-plugins 6.166419019316494 093.83 6.166419019316494% translated 93.83358098068351% untranslated 1263 1263 0 — 0 — 1346 2022-11-03 20:13:09 UTC —
nova 0 000.00 0 — 0 — 0 — 0 2012-09-08 09:00:57 UTC —
plainbox 0.0 100.00 100.0% untranslated 808 808 0 — 0 — 808 2016-03-25 11:18:25 UTC Milo Casagrande
schroot 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 358 2017-12-04 06:21:56 UTC vinz65
snapd-glib 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2017-02-20 10:43:31 UTC Milo Casagrande
sos 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 5 5 30 2018-03-19 12:45:15 UTC Milo Casagrande
speech-dispatcher 92.76315789473685 007.24 92.76315789473685% translated 7.236842105263158% untranslated 11 11 0 — 0 — 152 2022-10-08 16:33:33 UTC —
sssd 29.635499207606976 070.36 29.635499207606976% translated 70.36450079239303% untranslated 444 444 0 — 0 — 631 2021-09-20 14:01:57 UTC jhrozek
stubbox 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 40 2014-05-05 12:50:40 UTC Gianfranco Frisani
synaptic 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 1 1 739 2018-03-29 19:02:14 UTC —
synaptic-manual 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 360 2018-03-29 19:39:45 UTC Launchpad Translations...
ubuntu-advantage-desktop-daemon 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 11 2022-10-06 07:16:40 UTC —
v4l-utils 0.0 100.00 100.0% untranslated 374 374 0 — 0 — 374 — —
webkit2gtk-4.0 97.48520710059172 002.51 97.48520710059172% translated 2.514792899408284% untranslated 17 17 0 — 0 — 676 2018-05-25 08:33:59 UTC Milo Casagrande
Overall statistics: 034.74 65.25792392047654% translated 34.74207607952346% untranslated 84335 3113 2668 242746
401 → 423 of 423 results First • • Next • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated