Ubuntu

Translatable templates

  1. Bionic (18.04)
  2. Hebrew (he)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Hebrew Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

101 → 150 of 423 results First • • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
org.gnome.characters 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 58 2018-06-04 09:54:31 UTC Yosef Or Boczko
pulseaudio 31.647940074906366 068.35 31.647940074906366% translated 68.35205992509363% untranslated 365 365 69 69 0 — 534 2012-06-22 22:38:44 UTC Elad Alfassa
remmina 74.76280834914611 025.24 74.76280834914611% translated 25.23719165085389% untranslated 133 133 0 — 26 26 527 2012-09-21 22:15:34 UTC Yaron
rhythmbox 80.11988011988012 019.88 80.11988011988012% translated 19.88011988011988% untranslated 199 199 47 47 18 18 1001 2014-01-16 12:15:31 UTC Yaron
seahorse 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 3 3 13 13 572 2017-12-16 12:58:25 UTC Yosef Or Boczko
sound-theme-freedesktop 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1 2012-03-07 09:08:34 UTC Yaron
systemd 59.84251968503938 040.16 59.84251968503938% translated 40.15748031496063% untranslated 51 51 0 — 0 — 127 2022-06-26 11:16:49 UTC —
totem-pl-parser 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 8 2017-12-05 11:14:14 UTC Launchpad Translations...
tracker 24.119241192411923 075.88 24.119241192411923% translated 75.88075880758808% untranslated 280 280 0 — 0 — 369 2018-03-08 03:45:41 UTC Yaron
transmission 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 4 4 521 2017-06-27 20:07:22 UTC Launchpad Translations...
vino 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 94 2020-11-17 20:50:58 UTC Yaron
vte-2.91 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 5 2018-08-06 16:15:53 UTC Yosef Or Boczko
whoopsie-preferences 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2016-09-18 12:51:06 UTC Yaron
xdg-user-dirs-gtk 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 11 2012-04-04 15:06:27 UTC Yaron
xdiagnose 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 27 2012-09-30 12:48:27 UTC Yaron
zenity 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 199 2018-04-11 16:13:57 UTC Yosef Or Boczko
aisleriot 95.58173784977909 004.42 95.58173784977909% translated 4.418262150220913% untranslated 30 30 24 24 0 — 679 2018-01-26 00:38:24 UTC Yaron
zeitgeist 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2014-01-16 12:03:10 UTC Yaron
appstream-glib 0.0 100.00 100.0% untranslated 97 97 0 — 0 — 97 — —
networkmanager-openvpn 67.06827309236948 032.93 67.06827309236948% translated 32.93172690763052% untranslated 82 82 0 — 0 — 249 2018-03-13 10:11:15 UTC Yaron
networkmanager-pptp 76.19047619047619 023.81 76.19047619047619% translated 23.809523809523807% untranslated 20 20 1 1 0 — 84 2012-09-22 07:35:12 UTC Yaron
ubiquity-slideshow-kubuntu 84.61538461538461 015.38 84.61538461538461% translated 15.384615384615385% untranslated 6 6 0 — 0 — 39 2014-04-11 08:11:08 UTC Yaron
kcm-notificationhelper 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 16 2018-05-13 07:45:13 UTC Gabriel Shier
notificationhelper 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 25 2011-11-12 18:12:42 UTC —
kubuntu-debug-installer 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 14 2013-10-10 19:23:19 UTC Jonathan Riddell
polkit-1 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 8 2012-04-03 11:27:54 UTC Yaron
exiv2 0.0 100.00 100.0% untranslated 5649 5649 0 — 0 — 5649 — —
xz 0.0 100.00 100.0% untranslated 156 156 28 28 0 — 156 2009-12-06 13:31:12 UTC —
clutter-1.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 675 2016-09-01 19:58:15 UTC Yosef Or Boczko
unity-control-center 98.48363926576216 001.52 98.48363926576216% translated 1.5163607342378291% untranslated 19 19 0 — 0 — 1253 2018-03-02 07:32:57 UTC Yaron
indicator-messages 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 10 2014-10-17 06:35:15 UTC Yaron
indicator-sound 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 27 2016-04-18 14:27:14 UTC Yaron
indicator-session 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 29 2017-04-18 12:07:09 UTC Yaron
indicator-printers 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 13 2012-03-07 08:30:17 UTC Yaron
indicator-power 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 38 2014-10-17 06:35:38 UTC Yaron
indicator-keyboard 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 7 2017-04-18 12:06:49 UTC Yaron
indicator-datetime 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 13 2018-04-07 20:09:54 UTC Simon Quigley
indicator-bluetooth 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 11 2013-10-01 12:07:19 UTC Yaron
indicator-appmenu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2014-04-10 10:40:39 UTC Yaron
unity-settings-daemon 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 374 2018-11-20 20:30:31 UTC Yaron
unity-scope-manpages 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 8 2014-05-18 23:05:08 UTC Yaron
unity-scope-home 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 97 2016-03-21 09:35:22 UTC Yaron
unity-scope-devhelp 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 7 2015-10-07 15:14:55 UTC Yaron
unity-scope-calculator 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 7 2014-10-17 06:36:35 UTC Yaron
unity-lens-video 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 20 2013-10-21 13:14:28 UTC Yaron
unity-lens-photos 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 48 2015-10-07 15:16:13 UTC Yaron
unity-lens-music 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 41 2013-12-25 14:08:53 UTC Yaron
unity-lens-files 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 66 2016-03-21 09:32:19 UTC Yaron
unity-lens-applications 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 55 2013-10-22 08:20:05 UTC Yaron
unity-greeter 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 44 2014-04-10 10:37:28 UTC Yaron
Overall statistics: 074.31 25.686932019477148% translated 74.31306798052285% untranslated 180392 1777 1114 242746
101 → 150 of 423 results First • • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated