Ubuntu
v4l-utils package

Browsing Italian translation

  1. Artful (17.10)
  2. Template “libdvbv5”
  3. Italian (it)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.
151 → 156 of 156 results First • • Next • Last
151.
BUG: Couldn't add %d to the scan frequency list.
BUG: Impossibile aggiungere %d all'elenco delle frequenze di scansione.
Translated and reviewed by Salvatore Cocuzza
Located in lib/libdvbv5/dvb-scan.c:890
152.
Transponders detection not implemented for this standard yet.
Rilevamento transponder non ancora implementato per questo standard.
Translated and reviewed by Salvatore Cocuzza
Located in lib/libdvbv5/dvb-scan.c:1232
153.
WARNING: entry %d: delivery system %d not supported on this format. skipping entry
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
ATTENZIONE: voce %d: sistema di consegna %d non supportato in questo formato. saltando l'ingresso
Translated and reviewed by Salvatore Cocuzza
Located in lib/libdvbv5/dvb-vdr-format.c:288
154.
WARNING: entry %d: channel name not found. skipping entry
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
ATTENZIONE: voce %d: nome canale non trovato. saltando l'ingresso
Translated and reviewed by Salvatore Cocuzza
Located in lib/libdvbv5/dvb-vdr-format.c:296
155.
WARNING: entry %d: frequency not found. skipping entry
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
ATTENZIONE: voce %d: frequenza non trovata. saltando l'ingresso
Translated and reviewed by Salvatore Cocuzza
Located in lib/libdvbv5/dvb-vdr-format.c:303
156.
symbol rate not found
tasso di simbolo non trovato
Translated and reviewed by Salvatore Cocuzza
Located in lib/libdvbv5/dvb-vdr-format.c:389
151 → 156 of 156 results First • • Next • Last

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Salvatore Cocuzza.