|
1.
|
|
|
Unknown Error: '%s' (%s)
|
|
|
|
अज्ञात त्रुटि: '%s' (%s)
|
|
Translated and reviewed by
Rabi Poudyal
|
|
|
|
Located in
../data/apt_check.py:62
|
|
2.
|
|
|
%i package can be updated.
|
|
|
%i packages can be updated.
|
|
|
|
%iवटा प्याकेज अपडेट गर्न सकिन्छ ।
|
|
Translated and reviewed by
Nj Subedi
|
|
|
%iवटा प्याकेजहरू अपडेट गर्न सकिन्छ ।
|
|
Translated and reviewed by
Nj Subedi
|
|
|
|
Located in
../data/apt_check.py:93
|
|
3.
|
|
|
%i update is a security update.
|
|
|
%i updates are security updates.
|
|
|
|
%i अपडेट एक सुरक्षा अपडेट हो।
|
|
Translated and reviewed by
Nj Subedi
|
|
|
%i अद्यतनहरू सबै सुरक्षा अद्यतन हुन्।
|
|
Translated and reviewed by
Nj Subedi
|
|
|
|
Located in
../data/apt_check.py:72
|
|
4.
|
|
|
Error: Opening the cache (%s)
|
|
|
|
त्रुटि: क्यास खोल्दा (%s)
|
|
Translated and reviewed by
Nj Subedi
|
|
|
|
Located in
../data/apt_check.py:373
|
|
5.
|
|
|
Error: BrokenCount > 0
|
|
|
|
त्रुटि: टुक्रिएको-गणना > 0
|
|
Translated and reviewed by
Rabi Poudyal
|
|
|
|
Located in
../data/apt_check.py:383
|
|
6.
|
|
|
Error: Marking the upgrade (%s)
|
|
|
|
त्रुटि: अपडेट चिह्न लगाउँदै (%s)
|
|
Translated and reviewed by
Nj Subedi
|
|
|
|
Located in
../data/apt_check.py:390
|
|
7.
|
|
|
Show the packages that are going to be installed/upgraded
|
|
|
|
स्थापना/अपडेट गरिने प्याकेजहरू देखाउनुहोस्
|
|
Translated and reviewed by
Nj Subedi
|
|
|
|
Located in
../data/apt_check.py:503
|
|
8.
|
|
|
Show human readable output on stdout
|
|
|
|
stdout मा मान्छेले पढ्न सक्ने निष्कर्ष देखाउनुहोस्
|
|
Translated and reviewed by
Nj Subedi
|
|
|
|
Located in
../data/apt_check.py:509
|
|
9.
|
|
|
Return the time in days when security updates are installed unattended (0 means disabled)
|
|
|
|
सुरक्षा अपडेटहरू स्वत: रूपमा कति दिनमा स्थापना गर्ने हुन् त्यो फर्काउने (शुन्य भन्नाले कहिल्यै नगर्ने बुझिन्छ)
|
|
Translated and reviewed by
Nj Subedi
|
|
|
|
Located in
../data/apt_check.py:513
|
|
10.
|
|
|
System program problem detected
|
|
|
|
सिस्टम कार्यक्रममा समस्या देखियो
|
|
Translated and reviewed by
Nj Subedi
|
|
|
|
Located in
../src/crash.c:46 ../src/system-crash.c:20
|