|
|
7.
|
|
|
Sorry, there is nothing that matches your search.
|
|
|
|
|
කණගාටුයි, ඔබගේ සෙවුමට ගැලපෙන කිසිවක් නොමැත.
|
|
Translated by
Mohamed Rizmi
|
|
Reviewed by
Thambaru Wijesekara
|
|
|
|
Located in
../dash/ScopeView.cpp:751
|
|
|
8.
|
|
|
Last Updated
|
|
|
|
|
අවසන් යාවත්කාලීනය
|
|
Translated and reviewed by
පසිඳු කාවින්ද
|
|
|
|
Located in
../dash/previews/ApplicationPreview.cpp:224
|
|
|
9.
|
|
|
%s:
|
|
|
The "%s" is used in the dash preview to display the "<hint>: <value>" infos
|
|
|
|
|
%s:
|
|
Translated and reviewed by
පසිඳු කාවින්ද
|
|
|
|
Located in
../dash/previews/PreviewInfoHintWidget.cpp:168
|
|
|
10.
|
|
|
Comments
|
|
|
|
|
පරිකථන
|
|
Translated and reviewed by
පසිඳු කාවින්ද
|
|
|
|
Located in
../dash/previews/SocialPreview.cpp:230
|
|
|
11.
|
|
|
This window is not responding
|
|
|
|
|
මෙම කවුළුව ප්රතිචාර නොදක්වයි
|
|
Translated by
Madushan Lahiru
|
|
Reviewed by
Thambaru Wijesekara
|
|
|
|
Located in
../decorations/DecorationsForceQuitDialog.cpp:328
|
|
|
12.
|
|
|
Do you want to force the application to exit, or wait for it to respond?
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../decorations/DecorationsForceQuitDialog.cpp:338
|
|
|
13.
|
|
|
_Wait
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../decorations/DecorationsForceQuitDialog.cpp:350
|
|
|
14.
|
|
|
_Force Quit
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../decorations/DecorationsForceQuitDialog.cpp:357
|
|
|
15.
|
|
|
Type your command
|
|
|
|
|
ඔබේ විධානය යතුරුලියනය කරන්න
|
|
Translated by
පසිඳු කාවින්ද
|
|
Reviewed by
Thambaru Wijesekara
|
|
|
|
Located in
../hud/HudView.cpp:198 ../hud/HudView.cpp:385
|
|
|
16.
|
|
|
Lock to Launcher
|
|
|
|
|
දියත්කරණය වෙත අගුළුලන්න
|
|
Translated by
පසිඳු කාවින්ද
|
|
Reviewed by
Thambaru Wijesekara
|
|
|
|
Located in
../launcher/ApplicationLauncherIcon.cpp:590
../launcher/ApplicationLauncherIcon.cpp:713
../launcher/VolumeLauncherIcon.cpp:189
|
