Browsing Punjabi translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 50 results
39.
May not start or end with a hyphen.
Type: text
Description
(no translation yet)
Located in ../ubiquity.templates:41001
40.
May not start or end with a dot, or contain the sequence "..".
Type: text
Description
(no translation yet)
Located in ../ubiquity.templates:42001
53.
Where would you like to install Kubuntu?
Type: text
Description
(no translation yet)
Located in ../ubiquity.templates:54001
71.
We're sorry; the installer crashed. After you close this window, we'll allow you to file a bug report using the integrated bug reporting tool. This will gather information about your system and your installation process. The details will be sent to our bug tracker and a developer will attend to the problem as soon as possible.
Type: text
Description
(no translation yet)
Located in ../ubiquity.templates:76001
74.
_Keyboard Modifiers
Type: text
Description
An indicator menu item.  The underscore goes before an accelerator key.
(no translation yet)
Located in ../ubiquity.templates:79001
75.
_On-screen Keyboard
Type: text
Description
An indicator menu item.  The underscore goes before an accelerator key.
(no translation yet)
Located in ../ubiquity.templates:80001
93.
Beginning of this space
Type: text
Description
(no translation yet)
Located in ../ubiquity.templates:98001
94.
End of this space
Type: text
Description
(no translation yet)
Located in ../ubiquity.templates:99001
115.
This is often due to a faulty CD/DVD disk or drive. It may help to clean the CD/DVD, to burn the CD/DVD at a lower speed, or to clean the CD/DVD drive lens (cleaning kits are often available from electronics suppliers).
Type: error
Description
(no translation yet)
Located in ../ubiquity.templates:120001
117.
This is often due to a faulty CD/DVD disk or drive, or a faulty hard disk. It may help to clean the CD/DVD, to burn the CD/DVD at a lower speed, to clean the CD/DVD drive lens (cleaning kits are often available from electronics suppliers), to check whether the hard disk is old and in need of replacement, or to move the system to a cooler environment.
Type: error
Description
This is used when we don't know whether the CD/DVD or the hard disk is at
fault.
Type: select
Description
This is used when there was an md5 mismatch during copying, meaning that
the source file and destination file are not equal.
(no translation yet)
Located in ../ubiquity.templates:122001 ../ubiquity.templates:123001
110 of 50 results

This translation is managed by Ubuntu Panjabi Translators (ਪੰਜਾਬੀ), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: A S Alam, Navdeep Singh, Nick Dei, Pirthi.