|
|
1.
|
|
|
Connecting...
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Bağlantı qurulur...
|
|
Translated by
Elmin Alirzayev
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:4001
|
|
|
2.
|
|
|
Connection failed.
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Bağlantı uğursuz oldu.
|
|
Translated and reviewed by
Elmin Alirzayev
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:5001
|
|
|
3.
|
|
|
Connected.
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Bağlantı quruldu.
|
|
Translated by
Elmin Alirzayev
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:6001
|
|
|
4.
|
|
|
Restart to Continue
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Davam etmək üçün yenidən başladın
|
|
Translated and reviewed by
Arzu Huseynov
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:7001
|
|
|
5.
|
|
|
Install
|
|
|
Type: text
Description
This is used as a window title.
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Quraşdır
|
|
Translated and reviewed by
Valeh Hajiyev
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:8001 ../ubiquity.templates:186001
|
|
|
6.
|
|
|
Install (OEM mode, for manufacturers only)
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Quraşdır (OEM rejimi, yalnız istehsalçılar üçün)
|
|
Translated by
Elmin Alirzayev
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:9001
|
|
|
7.
|
|
|
You are installing in system manufacturer mode. Please enter a unique name for this batch of systems. This name will be saved on the installed system and can be used to help with bug reports.
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Siz sistemi istehsalçı rejimində quraşdırırsınız. Zəhmət olmasa, bu sistem qrupu üçün unikal bir ad daxil edin. Bu ad quraşdırılmış sistemdə saxlanılacaq və xəta hesabatlarında istifadə edilə bilər.
|
|
Translated by
Elmin Alirzayev
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:10001
|
|
|
8.
|
|
|
You can try ${RELEASE} without making any changes to your computer, directly from this ${MEDIUM}.
|
|
|
Type: text
Description
RELEASE is a variable substituted into this string, and may be 'Ubuntu'
MEDIUM is a variable substituted into this string, and may be 'CD'
|
|
|
|
|
Siz ${RELEASE}-i kompüterinizdə heç bir dəyişiklik etmədən, birbaşa bu ${MEDIUM}-dən sınaqdan keçirə bilərsiniz.
|
|
Translated by
Elmin Alirzayev
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:11001
|
|
|
9.
|
|
|
Or if you're ready, you can install ${RELEASE} alongside (or instead of) your current operating system. This shouldn't take too long.
|
|
|
Type: text
Description
RELEASE is a variable substituted into this string, and may be 'Ubuntu'
|
|
|
|
|
Əgər hazırsınızsa, ${RELEASE}-i mövcud əməliyyat sisteminizin yanında (və ya onun yerinə) quraşdıra bilərsiniz. Bu çox uzun çəkməyəcək.
|
|
Translated by
Elmin Alirzayev
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:11001
|
|
|
10.
|
|
|
Try ${RELEASE}
|
|
|
Type: text
Description
RELEASE is a variable substituted into this string, and may be 'Ubuntu'
|
|
|
|
|
${RELEASE}-i sına
|
|
Translated by
Elmin Alirzayev
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:12001
|
