|
|
22.
|
|
|
From casual hobbyist to professional, handy and powerful applications are included to help you manage your photos and process them.
|
|
|
type: Content of: <div><div><p>
|
|
|
|
|
從休閒嗜好到專業工具，易於使用和功能強大的應用程式都包含在內，以幫助您管理和處理相片。
|
|
Translated and reviewed by
Walter Cheuk
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntustudio/slides/04_photography.html:7
|
|
|
23.
|
|
|
Darktable Photo Editor
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Darktable 相片編輯軟體
|
|
Translated and reviewed by
Walter Cheuk
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntustudio/slides/04_photography.html:11
|
|
|
24.
|
|
|
RawTherapee Raw Image Processor
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
RawTherapee 原始圖像處理軟體
|
|
Translated and reviewed by
Walter Cheuk
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntustudio/slides/04_photography.html:12
|
|
|
25.
|
|
|
Get more applications
|
|
|
type: Content of: <div><h1>
|
|
|
|
|
取得更多應用程式
|
|
Translated and reviewed by
Walter Cheuk
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntustudio/slides/05_software.html:2
|
|
|
26.
|
|
|
Not only is Ubuntu Studio designed to be a media creation power, it is also a robust desktop OS.
|
|
|
type: Content of: <div><div><p>
|
|
|
|
|
Ubuntu Studio 是製作媒體的強大工具，但同時也是美觀實用的桌面電腦作業系統。
|
|
Translated and reviewed by
Walter Cheuk
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntustudio/slides/05_software.html:7
|
|
|
27.
|
|
|
However, if you want additional applications not installed by default you can choose from the tens of thousands in the Ubuntu repositories.
|
|
|
type: Content of: <div><div><p>
|
|
|
|
|
若不滿足於預設安裝的應用程式，還可以取用 Ubuntu 軟體庫成千上萬的許多應用程式。
|
|
Translated and reviewed by
Walter Cheuk
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntustudio/slides/05_software.html:8
|
|
|
28.
|
|
|
Thank you!
|
|
|
type: Content of: <div><h1>
|
|
|
|
|
謝謝！
|
|
Translated and reviewed by
Walter Cheuk
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntustudio/slides/06_support.html:2
|
|
|
29.
|
|
|
Thanks for taking the time with us. We'd love to hear about your experiences with Ubuntu Studio. You can share them on the <a href="https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/Ubuntu-Studio-users">Ubuntu Studio users mailing list</a>.
|
|
|
type: Content of: <div><div><p>
|
|
|
|
|
感謝您花費寶貴時間。我們希望知道您對 Ubuntu Studio 的意見。請在 <a href="https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/Ubuntu-Studio-users">Ubuntu Studio 用戶郵遞清單</a>分享您的體驗。
|
|
Translated and reviewed by
Walter Cheuk
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntustudio/slides/06_support.html:7
|
|
|
30.
|
|
|
Join our IRC channel <em>#ubuntustudio</em> for online support by <a href="http://webchat.freenode.net/?channels=ubuntustudio&nick=studio-user...&prompt=1">clicking here</a>.
|
|
|
type: Content of: <div><div><p>
|
|
|
|
|
<a href="http://webchat.freenode.net/?channels=ubuntustudio&nick=studio-user...&prompt=1">按這裡</a>來加入我們的 IRC 頻道 <em>#ubuntustudio</em> 以獲得線上支援。
|
|
Translated and reviewed by
Walter Cheuk
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntustudio/slides/06_support.html:8
|
|
|
31.
|
|
|
Finally, visit us on the web at the <a href="http://ubuntustudio.org">Ubuntu Studio website</a>. Thank you again!
|
|
|
type: Content of: <div><div><p>
|
|
|
|
|
最後，請參訪我們的 <a href="http://ubuntustudio.org">Ubuntu Studio 網站</a>。再次感謝！
|
|
Translated and reviewed by
Walter Cheuk
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntustudio/slides/06_support.html:9
|
