Browsing Chinese (Traditional) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Traditional) guidelines.
1928 of 31 results
19.
Krita Paint Studio
type: Content of: <div><div><div><ul><li>
Krita 繪畫軟體
Translated and reviewed by Walter Cheuk
Located in slideshows/ubuntustudio/slides/03_graphics.html:13
20.
GIMP Image Editor
type: Content of: <div><div><div><ul><li>
GIMP 影像編輯器
Translated and reviewed by Walter Cheuk
Located in slideshows/ubuntustudio/slides/03_graphics.html:14 slideshows/ubuntustudio/slides/04_photography.html:13
21.
Photographers too
type: Content of: <div><h1>
攝影師也合用
Translated and reviewed by Walter Cheuk
Located in slideshows/ubuntustudio/slides/04_photography.html:2
22.
From casual hobbyist to professional, handy and powerful applications are included to help you manage your photos and process them.
type: Content of: <div><div><p>
從休閒嗜好到專業工具,易於使用和功能強大的應用程式都包含在內,以幫助您管理和處理相片。
Translated and reviewed by Walter Cheuk
Located in slideshows/ubuntustudio/slides/04_photography.html:7
23.
Darktable Photo Editor
type: Content of: <div><div><div><ul><li>
Darktable 相片編輯軟體
Translated and reviewed by Walter Cheuk
Located in slideshows/ubuntustudio/slides/04_photography.html:11
24.
RawTherapee Raw Image Processor
type: Content of: <div><div><div><ul><li>
RawTherapee 原始圖像處理軟體
Translated and reviewed by Walter Cheuk
Located in slideshows/ubuntustudio/slides/04_photography.html:12
25.
Get more applications
type: Content of: <div><h1>
取得更多應用程式
Translated and reviewed by Walter Cheuk
Located in slideshows/ubuntustudio/slides/05_software.html:2
26.
Not only is Ubuntu Studio designed to be a media creation power, it is also a robust desktop OS.
type: Content of: <div><div><p>
Ubuntu Studio 是製作媒體的強大工具,但同時也是美觀實用的桌面電腦作業系統。
Translated and reviewed by Walter Cheuk
Located in slideshows/ubuntustudio/slides/05_software.html:7
27.
However, if you want additional applications not installed by default you can choose from the tens of thousands in the Ubuntu repositories.
type: Content of: <div><div><p>
若不滿足於預設安裝的應用程式,還可以取用 Ubuntu 軟體庫成千上萬的許多應用程式。
Translated and reviewed by Walter Cheuk
Located in slideshows/ubuntustudio/slides/05_software.html:8
28.
Thank you!
type: Content of: <div><h1>
謝謝!
Translated and reviewed by Walter Cheuk
Located in slideshows/ubuntustudio/slides/06_support.html:2
1928 of 31 results

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Po-Hsu Lin, Rockworld, Walter Cheuk, 陳建文.