Browsing Korean translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Korean guidelines.
2029 of 31 results
20.
GIMP Image Editor
type: Content of: <div><div><div><ul><li>
이미지 편집기 김프 (GIMP)
Translated and reviewed by Jung-Kyu Park
Located in slideshows/ubuntustudio/slides/03_graphics.html:14 slideshows/ubuntustudio/slides/04_photography.html:13
21.
Photographers too
type: Content of: <div><h1>
사진작가들도
Translated and reviewed by Jung-Kyu Park
Located in slideshows/ubuntustudio/slides/04_photography.html:2
22.
From casual hobbyist to professional, handy and powerful applications are included to help you manage your photos and process them.
type: Content of: <div><div><p>
일상 취미 사진가들부터 프로페셔널까지, 여러분을 도와 사진을 관리하고 작업해줄 강력한 프로그램들이 포함되어 있습니다.
Translated and reviewed by Jung-Kyu Park
Located in slideshows/ubuntustudio/slides/04_photography.html:7
23.
Darktable Photo Editor
type: Content of: <div><div><div><ul><li>
사진 편집기 다크테이블 (Darktable)
Translated and reviewed by Jung-Kyu Park
Located in slideshows/ubuntustudio/slides/04_photography.html:11
24.
RawTherapee Raw Image Processor
type: Content of: <div><div><div><ul><li>
Raw 이미지 작업 도구 러 테라피 (Raw Therapee)
Translated and reviewed by Jung-Kyu Park
Located in slideshows/ubuntustudio/slides/04_photography.html:12
25.
Get more applications
type: Content of: <div><h1>
더 많은 프로그램 얻기
Translated and reviewed by Jung-Kyu Park
Located in slideshows/ubuntustudio/slides/05_software.html:2
26.
Not only is Ubuntu Studio designed to be a media creation power, it is also a robust desktop OS.
type: Content of: <div><div><p>
우분투 스튜디오는 미디어 창작에 맞게 디자인되었지만, 강력한 데스크톱 OS이기도 합니다.
Translated and reviewed by Jung-Kyu Park
Located in slideshows/ubuntustudio/slides/05_software.html:7
27.
However, if you want additional applications not installed by default you can choose from the tens of thousands in the Ubuntu repositories.
type: Content of: <div><div><p>
또한, 기본으로 설치된 프로그램들 외에 더 많은 프로그램들을 원하신다면 우분투 저장소에 있는 수 만개 중에서 고르실 수 있습니다.
Translated and reviewed by Jung-Kyu Park
Located in slideshows/ubuntustudio/slides/05_software.html:8
28.
Thank you!
type: Content of: <div><h1>
감사합니다!
Translated and reviewed by Jung-Kyu Park
Located in slideshows/ubuntustudio/slides/06_support.html:2
29.
Thanks for taking the time with us. We'd love to hear about your experiences with Ubuntu Studio. You can share them on the <a href="https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/Ubuntu-Studio-users">Ubuntu Studio users mailing list</a>.
type: Content of: <div><div><p>
저희와 함께 시간을 내어 주셔서 감사합니다. 저희는 우분투 스튜디오에 관한 여러분의 사용 경험을 듣고 싶습니다. 이곳에서 그 경험을 함께 나누실 수 있습니다 <a href="https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/Ubuntu-Studio-users">Ubuntu Studio users mailing list</a>.
Translated and reviewed by Jung-Kyu Park
Located in slideshows/ubuntustudio/slides/06_support.html:7
2029 of 31 results

This translation is managed by Ubuntu Korean Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jung-Kyu Park.