|
|
21.
|
|
|
Photographers too
|
|
|
type: Content of: <div><h1>
|
|
|
|
|
També fotògrafs
|
|
Translated by
Aniol Garcia
|
|
Reviewed by
Walter Garcia-Fontes
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntustudio/slides/04_photography.html:2
|
|
|
22.
|
|
|
From casual hobbyist to professional, handy and powerful applications are included to help you manage your photos and process them.
|
|
|
type: Content of: <div><div><p>
|
|
|
|
|
Des d'aficionats fins a professionals, aplicacions útils i potents han estat incloses per ajudar-vos a gestionar i processar les vostres fotografies
|
|
Translated by
Aniol Garcia
|
|
Reviewed by
Walter Garcia-Fontes
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntustudio/slides/04_photography.html:7
|
|
|
23.
|
|
|
Darktable Photo Editor
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Editor de fotografies Darktable
|
|
Translated by
Aniol Garcia
|
|
Reviewed by
Walter Garcia-Fontes
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntustudio/slides/04_photography.html:11
|
|
|
24.
|
|
|
RawTherapee Raw Image Processor
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Processador d'imatges RawTherapee
|
|
Translated by
Aniol Garcia
|
|
Reviewed by
Walter Garcia-Fontes
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntustudio/slides/04_photography.html:12
|
|
|
25.
|
|
|
Get more applications
|
|
|
type: Content of: <div><h1>
|
|
|
|
|
Aconseguiu més aplicacions
|
|
Translated by
Walter Garcia-Fontes
|
|
Reviewed by
Walter Garcia-Fontes
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntustudio/slides/05_software.html:2
|
|
|
26.
|
|
|
Not only is Ubuntu Studio designed to be a media creation power, it is also a robust desktop OS.
|
|
|
type: Content of: <div><div><p>
|
|
|
|
|
L'Ubuntu Studio no ha estat disenyat únicament per ser un potent creador multimèdia, sinó també per ser un sistema operatiu d'escriptori robust.
|
|
Translated by
Walter Garcia-Fontes
|
|
Reviewed by
Walter Garcia-Fontes
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntustudio/slides/05_software.html:7
|
|
|
27.
|
|
|
However, if you want additional applications not installed by default you can choose from the tens of thousands in the Ubuntu repositories.
|
|
|
type: Content of: <div><div><p>
|
|
|
|
|
De totes maneres, si voleu aplicacions addicionals que no estan instal·lades per defecte, en podeu trobar desenes de milers als repositoris de l'Ubuntu.
|
|
Translated by
Walter Garcia-Fontes
|
|
Reviewed by
Walter Garcia-Fontes
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntustudio/slides/05_software.html:8
|
|
|
28.
|
|
|
Thank you!
|
|
|
type: Content of: <div><h1>
|
|
|
|
|
Moltes gràcies!
|
|
Translated by
Aniol Garcia
|
|
Reviewed by
Robert Antoni Buj Gelonch
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntustudio/slides/06_support.html:2
|
|
|
29.
|
|
|
Thanks for taking the time with us. We'd love to hear about your experiences with Ubuntu Studio. You can share them on the <a href="https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/Ubuntu-Studio-users">Ubuntu Studio users mailing list</a>.
|
|
|
type: Content of: <div><div><p>
|
|
|
|
|
Gràcies pel vostre temps. Ens agradaria sentir les vostres experiències amb Ubuntu Studio. Les podeu compartir a <a href="https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/Ubuntu-Studio-users">Ubuntu Studio users mailing list</a>.
|
|
Translated by
Walter Garcia-Fontes
|
|
Reviewed by
Walter Garcia-Fontes
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntustudio/slides/06_support.html:7
|
|
|
30.
|
|
|
Join our IRC channel <em>#ubuntustudio</em> for online support by <a href="http://webchat.freenode.net/?channels=ubuntustudio&nick=studio-user...&prompt=1">clicking here</a>.
|
|
|
type: Content of: <div><div><p>
|
|
|
|
|
Uniu-vos al nostre canal de IRC <em>#ubuntustudio</em> per a ajuda online <a href="http://webchat.freenode.net/?channels=ubuntustudio&nick=studio-user...&prompt=1">prement aquí</a>.
|
|
Translated by
Aniol Garcia
|
|
Reviewed by
Walter Garcia-Fontes
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntustudio/slides/06_support.html:8
|
