Browsing Cornish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
716 of 34 results
7.
Make the most of the web
type: Content of: <div><h1>
Ow kul an moyha a'n wias
Translated and reviewed by Nicky Rowe
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/browse.html:1
8.
Ubuntu includes Firefox, the web browser used by millions of people around the world. And web applications you use frequently (like Facebook or Gmail, for example) can be pinned to your desktop for faster access, just like apps on your computer.
type: Content of: <div><div><div><p>
Ubuntu a dheu war-barth ha Firefox, an beurell wias usys gans milyonow a dus a-dro dhe'n bys. Ha towlennow gwias a wrewgh usya yn fenowgh (kepar ha Facebook po Gmail, rag ensampel) a yll bos stegys dhe'gas desktop rag hedhas uskissa, poran kepar ha towlennow agas jynn amontya.
Translated and reviewed by Nicky Rowe
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/browse.html:8
9.
Included software
type: Content of: <div><div><div><h2>
Medhelweyth komprehendys
Translated and reviewed by Nicky Rowe
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/browse.html:12 slideshows/oem-config-ubuntu/slides/music.html:11 slideshows/oem-config-ubuntu/slides/office.html:12 slideshows/oem-config-ubuntu/slides/photos.html:12
10.
Firefox web browser
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
An beurell wias Firefox
Translated and reviewed by Nicky Rowe
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/browse.html:16
11.
Supported software
type: Content of: <div><div><div><h2>
Medhelweyth skoodhys
Translated and reviewed by Nicky Rowe
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/browse.html:23 slideshows/oem-config-ubuntu/slides/photos.html:19
12.
Flash
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
(no translation yet)
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/browse.html:23
13.
Chromium
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
Chromium
Translated and reviewed by Nicky Rowe
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/browse.html:27
14.
Help and support
type: Content of: <div><h1>
Gweres ha skoodhya
Translated and reviewed by Nicky Rowe
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/gethelp.html:1
15.
The <span class="app" data-app="docs">Official documentation</span> covers many of the most common areas about Ubuntu. It's available both <a href="https://help.ubuntu.com">online</a> and via the Ubuntu Help item in the System menu.
type: Content of: <div><div><div><p>
(no translation yet)
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/gethelp.html:8
16.
At <a href="http://askubuntu.com">Ask Ubuntu</a> you can ask questions and search an impressive collection of already answered questions. Support in your own language may be provided by your <a href="http://loco.ubuntu.com/teams/">Local Community Team</a>.
type: Content of: <div><div><div><p>
Orth <a href="http://askubuntu.com">Govyn orth Ubuntu</a>, hwi a yll ri govynnow ha hwilas dres kuntel bras a wovynnow gorthebys seulabrys. Skoodhyans y'gas yeth aga honen a yll martesen bos provies gans agas <a href="http://loco.ubuntu.com/teams/">Para Kemeneth Leel</a>.
Translated and reviewed by Nicky Rowe
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/gethelp.html:12
716 of 34 results

This translation is managed by Ubuntu Cornish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Nicky Rowe.